Yıldız Tilbe — Ummadigim Anda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ummadigim Anda" van Yıldız Tilbe.

Songteksten

Mektupları resimleri kaldıramam ki
Sevdim seni başkasına yar edemem ki
İki dünya bir araya gelse imkansız
Seni benden başkasıyla düşünemem ki
Sevgilim kıskanırlar
Yalanlar anlatırlar
Bizi ayıramazlar
Aşkın dizinden
Ben düşerken yükseklerden uçurumlara
Aşkın tuttu ellerimden ummadığım anda
Şimdi senle hayat rüya düşlerim gerçek
Sanki ben hiç yaşamadım seni tanıyana dek
Bahar dalı çiçek gibi yeşilin rengi
Anlatmanın imkanı yok güzelliğini
Sana susuz açım sana hastayım sana
Hiçbir sebep seni benden ayıramaz ki…

Songtekstvertaling

Ik kan geen brieven en foto ' s verwijderen.
Ik hou van je, Ik kan niemand anders helpen.
Het is onmogelijk als twee werelden samenkomen.
Ik kan alleen aan jou denken met mij.
Schat, ze zijn jaloers.
Ze liegen.
Ze kunnen ons niet scheiden.
Uit de knie der liefde
Van de hoogte naar de kliffen als ik val
Jouw liefde hield mijn handen vast toen ik het niet verwachtte.
Nu droom ik van het leven met jou, mijn dromen komen uit
Alsof ik nooit geleefd heb totdat ik je kende.
Kleur van groen als Veertakbloem
Er is geen manier om je schoonheid te vertellen
Ik heb dorst naar jou, Ik ben je zat.
Geen enkele reden kan jou van mij scheiden.…