Yıldız Tilbe — Ne Var Ne Yoksun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ne Var Ne Yoksun" van Yıldız Tilbe.

Songteksten

Aşık oldum, saklamadım
Kendime sığmadım
Yar bildiğime söyledim
Ne söylerse yaptım
Her aşkta aynı birşey vardır
Oda sevdiğim beni sevmedi
Herhangi biri kadar
Ben aşıktım o değildi
Hiç olmadığı kadar hata bendeydi
Suçum sevmekti
Şimdi sen çıkmış karşıma farklıyım diyorsun
Kalbini bana gönderip senin diyorsun
Sevmeye çok korkuyorum anlıyormusun
Ne sev beni, ne de vazgeç biliyormusun
Ne var, ne yoksun hem sev beni, hemde sevme
Biliyormusun hem çok, hemde yoksun…

Songtekstvertaling

Ik werd verliefd, Ik verborg het niet.
Ik paste mezelf niet.
Ik zei dat ik Yar ken.
Ik heb gedaan wat hij zei.
Elke liefde heeft hetzelfde.
De kamer waar ik van hou hield niet van mij
Net als iedereen.
Ik was verliefd, hij was het niet.
Ik had meer fouten dan ooit.
Mijn misdaad was om lief te hebben.
Nu zeg je dat ik anders ben.
Je stuurt je hart naar mij en zegt dat het van jou is.
Ik ben zo bang om van je te houden.
Hou niet van me, geef niet op.
Wat, wat, jullie houden allebei van mij, en liefde
Weet je, je bent heel erg afwezig.…