Yezda Urfa — Boris and His Three Verses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boris and His Three Verses" van Yezda Urfa.
Songteksten
In my eyes, I have seen this before
Golden mountains with dirt on the floor
And the light waves contract and distort
As a lone sun ship sets into port
Animation has jumped from the block
Voice control keeps sidereal clock
It’s madness pointing at you
As we search for the strange bleeding eyes
Heavy makeup that tells only lies
Satan’s humor has caused us to laugh
Egg-headed men figure out the new math
Does your fortune lie flat in the sand?
Is it taken by man’s business plan?
Write furious, the water recedes
The migration has left only few
As the dragon has come into view;
And cascading from heavens above
Came the wise men who preached only love
And the scriptures must always make sense
Over simple, the mind is too dense
March onward, the soldier arrives…
March onward, biding his time…
March onward, losing his mind…
Songtekstvertaling
In mijn ogen heb ik dit eerder gezien.
Gouden bergen met aarde op de vloer
En de lichtgolven samentrekken en vervormen
Als een eenzaam zonschip in de haven onder gaat
Animatie is uit het blok gesprongen
Stembediening houdt de wijzers van de klok in de gaten.
Het is waanzin om naar jou te wijzen.
Terwijl we zoeken naar de vreemde bloedende ogen
Zware make-up die alleen leugens vertelt
Satans humor heeft ons aan het lachen gemaakt.
Egg-heads zoeken de nieuwe wiskunde uit.
Ligt je fortuin plat in het zand?
Is het genomen volgens het bedrijfsplan van de mens?
Schrijf furieus, het water trekt zich terug
De migratie heeft slechts weinig
Als de draak in zicht is gekomen;
En uit de hemel neerdaalt
Kwamen de Wijzen die alleen liefde predikten
En de Schrift moet altijd zinvol zijn
Over eenvoudig, de geest is te dicht
Voorwaarts, de soldaat komt aan.…
Ga verder, wacht zijn tijd af. …
Marcheren, zijn verstand verliezen…