Yeti Girls — Hose Wie Jacke songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hose Wie Jacke" van Yeti Girls.

Songteksten

Du hast Sex, den hab' ich auch
mit dem Unterschied, dass ich danach nicht rauch
Du liest Spex, die les ich auch
nur die Wahrheit ist, dass ich das gar nicht brauch
und die Hose die Du trägst, die trag ich auch
nur der Unterschied der ist — Deine ist auf
Du scheisst auf mich und auf den Staat
und ab und zu brauchst Du dafür schon mal 'ne Mark
Du hast Pickel, die hab ich auch
nur im Unterschied zu Dir drück ich sie aus
und die Hosen die Du hörst, die hör ich auch
nur mit dem Unterschied — Punkrock auch!
Du hast Sex, den hab ich auch
mit dem Unterschied, dass ich dabei nicht rauch
Du trinkst Bier, das trink ich auch
nur bei mir formt es keinen Bauch
und die Hose die Du trägst, die trag ich auch
nur der Unterschied der ist — Deine ist auf

Songtekstvertaling

Jij hebt seks, ik ook.
met het verschil dat ik daarna niet rook
Jij leest Spex, ik lees ook.
de waarheid is dat ik het helemaal niet nodig heb.
en de broek die jij draagt, draag ik ook.
het enige verschil is-de jouwe staat op
Je schijt op mij en op de staat.
en zo nu en dan heb je een merkteken nodig.
Jij hebt puistjes, ik heb ze ook.
alleen in tegenstelling tot jou spreek ik het uit.
en de broek die je hoort, hoor ik ook.
alleen met de verschil-punk rock ook!
Jij hebt seks, ik ook.
met het verschil dat ik niet rook
Jij drinkt bier, Ik drink dat ook.
alleen bij mij vormt het geen maag.
en de broek die jij draagt, draag ik ook.
het enige verschil is-de jouwe staat op