Yesterday's Ring — Les morts-vivants se meurent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les morts-vivants se meurent" van Yesterday's Ring.
Songteksten
Y’a comme un grand vide en d’dans
Que j’cherche a remplir en chantant mes 20 ans
Des rêves et des espoirs
Une autre chanson à boire
En attendant
Qu’est-ce qu’on fait? Qu’est-ce que tu attends?
Tu resteras toujours un enfant
Qu’est-ce que tu fait? Qu’est-ce que tu attends?
On resteras toujours délinquants
Même si j’me sens seul
Au milieu d’toute vous autres
J’sais qu’on peut changer les choses
Regarde nous ce soir, nos cris sortent du noir
Unissons nos voix à l’unisson
Y’a comme un trop plein dehors
Les gens vivent comme des morts
Des morts-vivants
Des rêves et des espoirs
Une autre chanson à boire
En attendant
Qu’est-ce qu’ils font? Qu’est-ce qu’ils attendent de nous?
Qu’on vive comme des fous.
La seul chose a faire
C’est d’leur faire la guerre
On resteras toujours délinquants
Même si on s’sens seuls…
Au milieu d’toute eux autres
On peut changer les choses
Regarde nous ce soir, nos cris sorte du noir
Unissons nos voix a l’unisson
Songtekstvertaling
Er is een grote leegte in D ' in
Die ik probeer te vullen door mijn twintiger jaren te zingen
Dromen en hoop
Nog een lied om te drinken
In de tussentijd
Wat doen we? Waar wacht je op?
Je zult altijd een kind zijn.
Wat doe je? Waar wacht je op?
We zullen altijd criminelen blijven.
Ook al voel ik me eenzaam
In het midden van al jullie anderen
Ik weet dat we dingen kunnen veranderen.
Kijk naar ons vanavond, onze kreten komen uit het donker
Laten we onze stemmen verenigen.
Er is te veel daarbuiten.
Mensen leven als dood.
Van de ondoden
Dromen en hoop
Nog een lied om te drinken
In de tussentijd
Wat doen ze? Wat verwachten ze van ons?
Laten we als een gek leven.
Het enige wat we kunnen doen
Het gaat om het voeren van oorlog tegen hen.
We zullen altijd criminelen blijven.
Zelfs als we ons eenzaam voelen…
In het midden van al die anderen
We kunnen dingen veranderen.
Kijk naar ons vanavond, onze kreten komen uit het donker
Laten we onze stemmen verenigen.