Yeşim Salkım — Erguvan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erguvan" van Yeşim Salkım.
Songteksten
Çoktan ikindiye yattı gün
Ağlarken ben geçmiş, gelecek, dün
Hatırlarken kaçırdım anı
Ben böyle ıskaladım zamanı
Rüzgar gibi geçti canım ilkbahar
Ben ne yaptım açarken erguvanlar
Ben kar zarar hesap tutarken
Aya kaçtı uçurtmalar
Sever mi sevdiğin sever mi
Aşk insanı hoş tutar mı
Yeter mi tutsa yeter mi
Aşk yoksa kendini yutar mı
Gemiler geçiyor penceremden
Yalnızlık el sallıyor
Güvertelerden
Martılar beyaz ve yırtıcı
Ve yorgun bu anlaşılmaz
Seferlerden.
Songtekstvertaling
Hij is ' s middags al naar bed.
Zoals Ik verleden, toekomst, gisteren
Ik miste het moment toen ik me herinnerde
Ik heb zo ' n tijd gemist.
Het ging voorbij als de wind, mijn lieve lente
Wat deed ik toen ik erguvans opende?
Terwijl ik een winst-verliesrekening bijhoud
Vliegers op de maan
Vind je het leuk of vind je het leuk?
Houdt liefde je aangenaam?
Als je genoeg houdt, is het genoeg.
Liefde of slikt het zichzelf door?
Schepen gaan door mijn raam.
Eenzaamheid golven
Dek
Meeuwen zijn wit en roofzuchtig.
En moe van dit onbegrijpelijke
Expedities.