Yes — The Prophet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Prophet" van Yes.
Songteksten
Long ago a tall man told a tale of yesterday,
Searching for the truth to life and not for just a way.
Finding pleasure from this house his ears, they did obey;
In his life a moment’s pleasure, never to delay.
He was lost and in his trust he found a new meaning;
Seeing the things in diff’rent lights his life was redeemed.
Words of peace will fill his mind and change his way of life;
Peaceful meetings with his heart have made him more alive.
Meeting wise old women on the cliffs of life itself;
Asking not for pers’nal meaning, more for just himself.
Soon we’ll be as he proclaimed in a new way of living;
Take the things you need in life but remember the giving.
Prophesy within your mind and you will work it out;
Prophesy that some will die but only those who doubt.
Then you’ll never worry as somtimes you used to do;
Just remember when you’re gone there’s someone after you, you.
Songtekstvertaling
Lang geleden vertelde een lange man een verhaal over gisteren,
Op zoek naar de waarheid in het leven en niet alleen naar een manier.
Hij vond plezier in dit huis, zijn oren, ze gehoorzaamden;
In zijn leven een moment plezier, nooit uit te stellen.
Hij was verloren en in zijn vertrouwen vond hij een nieuwe betekenis;
Het zien van de dingen in diff ' rent lights zijn leven werd verlost.
Woorden van vrede zullen zijn geest vullen en zijn manier van leven veranderen.;
Vreedzame ontmoetingen met zijn hart hebben hem levendiger gemaakt.
Wijze oude vrouwen ontmoeten op de kliffen van het leven zelf;
Hij vraagt niet om de Betekenis van pers, maar alleen om zichzelf.
Binnenkort zullen we zijn zoals hij verkondigde op een nieuwe manier van leven;
Neem de dingen die je nodig hebt in het leven maar denk aan het geven.
Profeteer in je geest en je zult het oplossen.;
Profeteer dat sommigen zullen sterven, maar alleen zij die twijfelen.
Dan zul je je nooit meer zorgen maken zoals je soms deed.;
Als je weg bent, zit er iemand achter je aan.