Yes — Step Beyond songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Step Beyond" van Yes.
Songteksten
You told me so If I don’t let go
I’d never know
The joy freedom brings
I told you so As the grass will grow
Turn your hand
Back to the land
As the sun will shine
In the moon’s decline
There’s a truth to hear
So open wide
If your mind is still
There’s no bitter pill
When you reach
When you reach that hill
Beg, steal, rob, run, hide
Beg, steal, no disguise
Take one step beyond
One step beyond
Why such resistance
To reach out from behind our walls?
Elevated pride leads to a fall
We settle for small, blind identity
Forgetting all that we truly are
Get up off that shelf
Make the bold, the brave leap
outside yourself
Beyond…
You told me so If I don’t let go
I’d never know
The joy freedom brings
I told you so As the grass will grow
Turn your hand
Back to the land
As the sun will shine
In the moon’s decline
There’s a truth to hear
So open wide
If your mind is still
There’s no bitter pill
When you reach
When you reach that hill
Beg, steal, rob, run, hide
Beg, steal, no disguise
Take one step beyond
One step beyond
Beyond…
Songtekstvertaling
Dat heb je me verteld als ik niet loslaat.
Ik zou het nooit weten.
De vreugde die vrijheid brengt
Ik zei het toch, terwijl het gras groeit.
Draai je hand.
Terug naar het land
Als de zon zal schijnen
In de ondergang van de maan
Er is een waarheid om te horen.
Zo wijd open
Als je gedachten nog steeds
Er is geen bittere pil.
Wanneer u
Als je die heuvel bereikt
Smeek, Steel, rob, ren, verstop
Bedel, Steel, geen vermomming
Doe een stap verder.
Een stap verder
Waarom zo ' n weerstand
Om achter onze muren te reiken?
Verhoogde trots leidt tot een val
We nemen genoegen met een kleine, blinde identiteit.
Vergeten wat we werkelijk zijn
Ga van die plank af.
Maak de moedige sprong
buiten jezelf
Buiten…
Dat heb je me verteld als ik niet loslaat.
Ik zou het nooit weten.
De vreugde die vrijheid brengt
Ik zei het toch, terwijl het gras groeit.
Draai je hand.
Terug naar het land
Als de zon zal schijnen
In de ondergang van de maan
Er is een waarheid om te horen.
Zo wijd open
Als je gedachten nog steeds
Er is geen bittere pil.
Wanneer u
Als je die heuvel bereikt
Smeek, Steel, rob, ren, verstop
Bedel, Steel, geen vermomming
Doe een stap verder.
Een stap verder
Buiten…