Yes — In a World of Our Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In a World of Our Own" van Yes.
Songteksten
What’s wrong with a new revolution?
Who’s playing God on any given day?
Why put yourself through so much pressure?
Here we go again
Where were you when I needed you?
I was caught up in a crazy whirlwind
Then I saw your face in the crowd
You were somebody else then
Somebody else then
Why must you always lie to me?
One big mistake
We’re headed for heartbreak
You can whet your appetite anywhere
As long as you do Your cooking at home
Right back where it began
Why can’t we be like we were then?
Living in a world of our own
In a world of our own
What’s right about a false evolution?
Must be lonely playing God all the while
‘Bout time you hail a taxi for that ego
You’re in a world all your own
In a world all your own
Your bleeding heart case made the headlines
Tomorrow lining every waste bin
You had to go and reinvent the rainy day
I was left out in the cold then
Stuck out in the rain again
Why must you always lie to me?
I know, for sure
You’re gonna reap what you sow
You can whet your appetite anywhere
As long as you do Your cooking at home
Right back where it began
Why can’t we be like we were then?
Living in a world of our own
In a world of our own
Songtekstvertaling
Wat is er mis met een nieuwe revolutie?
Wie speelt er op een dag voor God?
Waarom heb je jezelf zo onder druk gezet?
Daar gaan we weer.
Waar was je toen ik je nodig had?
Ik zat vast in een gekke wervelwind.
Toen zag ik je gezicht in de menigte.
Je was toen iemand anders.
Iemand anders dan.
Waarom moet je altijd tegen me liegen?
Eén grote fout.
We zijn op weg naar een gebroken hart.
Je kunt overal je eetlust opwekken.
Zolang je thuis maar kookt.
Precies terug waar het begon.
Waarom kunnen we dan niet zijn zoals we waren?
Leven in onze eigen wereld
In een wereld van onszelf
Wat is er goed aan een valse evolutie?
Moet eenzaam zijn om God te spelen.
Het wordt tijd dat je een taxi roept voor dat ego.
Je leeft in je eigen wereld.
In a world all your own
Je bloedende hartzaak haalde de krantenkoppen.
Morgen elke vuilnisbak in de gaten houden
Je moest de regenachtige dag opnieuw uitvinden.
Ik werd toen in de kou gelaten.
Stuck out in the rain again
Waarom moet je altijd tegen me liegen?
Ik weet het zeker.
Je zult oogsten wat je zaait.
Je kunt overal je eetlust opwekken.
Zolang je thuis maar kookt.
Precies terug waar het begon.
Waarom kunnen we dan niet zijn zoals we waren?
Leven in onze eigen wereld
In een wereld van onszelf