Yes — Going For The One songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going For The One" van Yes.

Songteksten

Get the idea, cross around the track
When you reap the flank of a thoroughbred racing chaser
Get the feel as the rhythm flows
Would you like to go and shoot the mountain masses
And here you stand no taller than the grass seas
And should you really chase so hard
The truth of sport plays rings around you
Going for the one
Going for the one
Get in the way as the tons of water
Racing with you crash into the rudders
Once at the start can you gamble that
You really surely really mean to finish
After seeing all your sense of fear diminish
As you treat danger as pure collection
As you throw away misconception
Going for the one
Going for the one
Going for a listen in time
Taken so high
To touch, to move
Listen to life
Touching, touch time
Travel, twilight
Taken so high
Roundabout, sounding out
Love me so Now the verses I’ve sang don’t add much weight to the story in my head
So I’m thinking I should go and write a punchline
But they’re so hard to find in my cosmic mind
So I think I’ll take a look out of the window
When I think about you, I don’t feel low
Should I really chase so hard
The truth of sport plays rings around you
Going for the one
Going for the one
Going for to listen in time
Taken so high
To touch, to move
Listen to life
Touching, touch time
Travel, twilight
Taken so high
Taking your time
Turn on to love
Turnstile to one
Tender timing
Rocking, rolling
Listen in time
Taken so high
To touch, to move
Listen to life
Touching, touch time
Travel, twilight
Taken so high
Taking your time
Turn on to love
Turnstile to one
Tender timing
Rocking, rolling
Turn on to love
Turnstile to one
Tender timing
Rocking, rolling
Moments decide
Moments delight
Moments in flight
Talk about sending love
Love…
Love…
Love…
Love

Songtekstvertaling

Snap het idee, kruis rond de baan.
Als je de flank van een volbloed racejager oogst
Get the feel as the rhythm flows
Wil je gaan en de bergmassa ' s neerschieten?
En hier sta je niet groter dan de graszee
En zou je echt zo hard moeten jagen?
De waarheid van de sport speelt om je heen
Gaan voor de ene
Gaan voor de ene
Loop in de weg als de tonnen water.
Racen met jou botsen tegen de rudders
Eenmaal bij het begin kun je gokken dat
Je wilt het echt afmaken.
Na het zien van al je gevoel van angst verminderen
Als je gevaar beschouwt als pure verzameling
Als je een misvatting weggooit
Gaan voor de ene
Gaan voor de ene
Gaan voor een Luister in de tijd
Zo hoog genomen
To touch, to move
Luister naar het leven
Ontroerend, aanraaktijd
Reizen, schemering
Zo hoog genomen
Rotonde.
Hou van me dus nu de verzen die ik heb gezongen niet veel gewicht toevoegen aan het verhaal in mijn hoofd
Dus ik denk dat ik een clou moet schrijven.
Maar ze zijn zo moeilijk te vinden in mijn kosmische geest
Dus ik denk dat ik even uit het raam ga kijken.
Als ik aan je denk, voel ik me niet laag.
Moet ik echt zo hard jagen?
De waarheid van de sport speelt om je heen
Gaan voor de ene
Gaan voor de ene
Gaan om te luisteren in de tijd
Zo hoog genomen
To touch, to move
Luister naar het leven
Ontroerend, aanraaktijd
Reizen, schemering
Zo hoog genomen
Neem de tijd.
Turn on to love
Turnstile to one
Tender timing
Rocken, rollen
Luister op tijd
Zo hoog genomen
To touch, to move
Luister naar het leven
Ontroerend, aanraaktijd
Reizen, schemering
Zo hoog genomen
Neem de tijd.
Turn on to love
Turnstile to one
Tender timing
Rocken, rollen
Turn on to love
Turnstile to one
Tender timing
Rocken, rollen
Momenten beslissen
Moments delight
Momenten in de vlucht
Over liefde gesproken.
Liefde…
Liefde…
Liefde…
Liefde