Yes — City Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Of Love" van Yes.
Songteksten
City of love City of love City of love
Once bitten twice shy
No — No regrets at all
Justice — Body smooth take over
Good girls they work the city
Good guys they spike you hard
How they jive ad jingle
When you’re in their backyard
Street corner wonder lust
Beckoning the good guy
Take this get that
Have a good time
He young and tactile
He ready for anything that is How they jive and jingle
They’ve read the book that gives
We’ll be waiting for the night
We’ll be waiting for the night to come
We’ll be waiting for the night
We’ll be waiting for the night to come
Supervise this good treatment
Alternative line by line
So the street guys so observant
Take him for a ride
Have a good time
Like a legend the man he sharp
His woman gladly watching
As he strides out of the dark
Better be quick get away
We’ll be waiting for the night
We’ll be waiting for the night to come
We’ll be waiting for the night
We’ll be waiting for the night to come
Good timing has its good price
One trick and you’re stuck with the dice
How they jive and jingle
When you’re their sacrifice
Fast as lightning
Go — Go get high — He’s looking good
Once bitten twice shy
No woman no cry
No woman don’t cry
We’ll be waiting for the night
We’ll be waiting for the night to come
(repeat three times)
Songtekstvertaling
Stad van de liefde stad van de liefde stad van de liefde
Eenmaal gebeten twee keer verlegen
Nee, helemaal geen spijt.
Justice-Body smooth take over
Brave meisjes. ze werken in de stad.
De goeien pakken je hard aan.
Hoe ze Jive ad jingle
Als je in hun achtertuin bent
Street corner wonder lust
De goede man wenken
Pak aan.
Veel plezier.
Hij jong en tactiel
Hij is klaar voor alles dat is hoe ze jive en jingle
Ze hebben het boek gelezen dat
We wachten op de nacht.
We wachten tot de nacht komt.
We wachten op de nacht.
We wachten tot de nacht komt.
Toezicht houden op deze goede behandeling
Alternatieve regel per regel
Dus de straatjongens zo opmerkzaam
Neem hem mee voor een ritje.
Veel plezier.
Als een legende de man die hij scherp maakt
Zijn vrouw kijkt graag toe.
Als hij uit het donker stapt
Je kunt maar beter snel weggaan.
We wachten op de nacht.
We wachten tot de nacht komt.
We wachten op de nacht.
We wachten tot de nacht komt.
Goede timing heeft zijn goede prijs
Eén truc en je zit vast met de dobbelstenen
Hoe ze jive en jingle
Als je hun offer bent
Zo snel als bliksem
Hij ziet er goed uit.
Eenmaal gebeten twee keer verlegen
No woman no cry
Geen vrouw huilt
We wachten op de nacht.
We wachten tot de nacht komt.
(driemaal herhalen)