Yersinia — Du hade mig vid sans-serif songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du hade mig vid sans-serif" van Yersinia.
Songteksten
Du hade mig vid sans-serif
Vansinnigt söt och sött vansinnig
Den här svulsten
Är svulten
Alla här letar efter perfekt
Vi har lärt av att känna igen kärlek
I gliporna och de spruckna fönstren
Att mötas på ett lågfrekvent mönster
Inga känslor: bara aptit, aptit
Men sanningen är lika enkel som hård:
Ett är oändligt mer än noll efter två
Du försvinner inte förskräckt
Hakas i mina skulderblad jag blir två meter lyfter genom taket
Tills jag bara kan höra
Min egen puls, min egen
Din luft är en bilbrand
Vi är inte mer än maskiner
Vad skulle jag ge för lite hud?
Din luft är en bilbrand
Vi är inte mer än maskiner
Vad skulle jag ge för lite hud?
Reducerad till tre centimeter
Innan jag ens vet vad du heter
Vad jag hade gått miste om
Om vi sågs innan vi träffats en gång
Inte mer än en checklista, krav
Något, någon att beta av
Fjärilar naglade i en telefon
Troféer, hånflin, ryggdunk, ridå
Det du kallar ouppmärksamhet kallar jag överlevnad lyckligt ovetande tar vi i
hand med ögonbindel kapsejsa med mig hör åskan när naglar river pappersväggar
Väck mig med ett brev som träffar för rätt
Utan att träffa alls, vad jag vet
Kan du berätta? Kan du berätta?
Vem jag ska låta vara
Vem fan jag ska svara
Din luft är en bilbrand
Vi är inte mer än maskiner
Vad skulle jag ge för lite hud?
Din luft är en bilbrand
Vi är inte mer än maskiner
Vad skulle jag ge för lite. .
Songtekstvertaling
Je had me bij sans-serif.
Waanzinnig lief en lief krankzinnig.
Deze explosie
Is uitgehongerd
Iedereen hier is op zoek naar perfect
We hebben geleerd van het herkennen van liefde
In de gaten en de gebarsten vensters
Om elkaar te ontmoeten op een laagfrequent patroon
Geen emoties: alleen eetlust, eetlust
Maar de waarheid is zo simpel als moeilijk:
Eén is oneindig meer dan nul na twee.
Je verdwijnt niet met afschuw.
Ik zit vast in m ' n schouderbladen.
Tot ik alleen maar kan horen
Mijn eigen pols, mijn eigen
Je lucht is een autobrand
We zijn niet meer dan machines.
Wat zou ik geven voor wat huid?
Je lucht is een autobrand
We zijn niet meer dan machines.
Wat zou ik geven voor wat huid?
Gereduceerd tot drie centimeter
Voordat ik je naam Weet.
Wat ik gemist had
Als we elkaar een keer zouden ontmoeten
Niet meer dan een checklist, eisen
Iets, iemand om te grazen nemen.
Vlinders vastgespijkerd in een telefoon
Trofeeën, bespotting, back dunk, gordijn
Wat jij onoplettendheid noemt, noem ik overleven.
hand met blinddoek capsize met mij hoor de donder als nagels scheuren papieren muren
Maak me wakker met een brief die klopt.
Zonder te slaan, wat ik weet
Kun je het me vertellen? Kun je het me vertellen?
Wie ik niet ben
Wie moet ik verdomme antwoorden?
Je lucht is een autobrand
We zijn niet meer dan machines.
Wat zou ik geven voor wat huid?
Je lucht is een autobrand
We zijn niet meer dan machines.
Wat zou ik geven voor een beetje. .