Yeni Türkü — Yağmurun Elleri songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yağmurun Elleri" van Yeni Türkü.
Songteksten
Küçücük bir bakýþýn
Çözer beni kolayca
Küçücük bir bakýþýn
Çözer beni kolayca
Kenetlenmiþ parmaklar gibi
Sýmsýký kapanmýþ olsam
Yaprak yaprak açtýrýrsýn
Ýlk yaz nasýl açtýrýrsa
Yaprak yaprak açtýrýrsýn
Ýlk yaz nasýl açtýrýrsa
Ýlk gülünü gizem dolu
Hünerli bir dokunuþla…
Hiçkimsenin yaðmurun bile
Böyle küçük elleri yoktur
Hiçkimsenin yaðmurun bile
Böyle küçük elleri yoktur
Bütün güllerden derin
Bir sesi var gözlerinin
Baþedilmez o gergin kýrýlganlýðýnla senin
Her solukta sonsuzluk ve ölüm
Yaprak yaprak açtýrýrsýn
Ýlk yaz nasýl açtýrýrsa
Yaprak yaprak açtýrýrsýn
Ýlk yaz nasýl açtýrýrsa
Ýlk gülünü gizem dolu
Hünerli bir dokunuþla
Hiçkimsenin yaðmurun bile
Böyle küçük elleri yoktur
Hiçkimsenin yaðmurun bile
Böyle küçük elleri yoktur
Bütün güllerden derin
Bir sesi var gözlerinin
Songtekstvertaling
Een kleine blik
Maak me gemakkelijk los.
Een kleine blik
Maak me gemakkelijk los.
Als geklemde vingers
Als ik dicht was
Blad voor blad
Hoe de eerste zomer begint
Blad voor blad
Hoe de eerste zomer begint
De eerste roos zit vol mysterie.
Een bekwame aanraking…
Zelfs geen regen.
Hij heeft niet zulke kleine handen.
Zelfs geen regen.
Hij heeft niet zulke kleine handen.
Diep van alle rozen
Hij heeft een stem in zijn ogen
Met je nerveuze pauze
Eeuwigheid en dood in elke adem
Blad voor blad
Hoe de eerste zomer begint
Blad voor blad
Hoe de eerste zomer begint
De eerste roos zit vol mysterie.
Een bekwame aanraking
Zelfs geen regen.
Hij heeft niet zulke kleine handen.
Zelfs geen regen.
Hij heeft niet zulke kleine handen.
Diep van alle rozen
Hij heeft een stem in zijn ogen