Yeng Constantino — Just Can't Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Can't Say" van Yeng Constantino.
Songteksten
It’s not that I think you would know
I just don’t feel
All the things I do for you
Baby, that’s the clue that I am true
It’s just unspoken but I mean it, yeah yeah
But if you look into my eyes
You’ll see what’s inside
I won’t have to say it All the things that you wanna hear from me And all the things that you want me to say it Baby, say it Well, if you wanna hear me say it That I want you
I would say it a hundred times a day
Till your heart will drown away
Just tell me, do I have to It’s not that I’m too shy to say
'Bout the words that come out my way
All the tears that you shed
I guess I have to pay for if I can only see
Well, if you wanna hear me say it That I want you, I need you, I love you
A hundred times a day (I would say it, I would say it)
Till your heart will drown away (I would say it, yeah yeah)
Just tell me (I wanna say it)
(Yes, I’m going to say it)
Do I have to (I will say it)
Songtekstvertaling
Het is niet dat ik denk dat je het zou weten.
Ik voel me gewoon niet
Alle dingen die ik voor je doe.
Baby, dat is de aanwijzing dat ik Waar ben
Het is gewoon onuitgesproken, maar ik meen het.
Maar als je in mijn ogen kijkt
Je zult zien wat er in zit.
Ik hoef niet alles te zeggen wat je van me wilt horen ... en alles wat je wilt dat Ik zeg.
Ik zou het honderd keer per dag zeggen.
Tot je hart weg zal verdrinken
Zeg het me, moet ik het echt zeggen? Ik ben niet te verlegen om het te zeggen.
Over de woorden die uit mijn weg komen
Alle tranen die je vergiet
Ik denk dat ik moet betalen als ik alleen kan zien
Als je me wilt horen zeggen dat ik je wil, Ik heb je nodig, Ik hou van je
Honderd keer per dag (Ik zou het zeggen, Ik zou het zeggen)
Tot je hart weg verdrinkt.)
Zeg het me gewoon.)
(Ja, ik ga het zeggen)
Moet ik dat doen?)