Yellowcard — Drifting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drifting" van Yellowcard.
Songteksten
When I look into your eyes, I can see
Such a sad man in disguise
Waiting, wishing, dreaming, drifting from me Hurts my heart to hear you cry
Waiting, wishing, dreaming, drifting from me I don’t know you anymore, wish I knew what’s wrong
Can’t we try to slam that door, start a brand new song
I know you’re lonely and you cry, wondering why
I know it’s lonely but if once, you could help me understand
What it takes to be a man
Look back on what you’ve said, and the life you’ve led
Is it what you dreamed when you were young like me.
Now it’s time you took something back
just for the sake of your mind.
When I look into your eyes, I can see
Life has buried you alive
Waiting, wishing, dreaming, drifting from me You can’t breathe
Heart as big as ocean’s wide
Waiting, wishing, dreaming, drifting from me
Songtekstvertaling
Als ik in je ogen kijk, zie ik
Zo ' n verdrietige man in vermomming.
Wachten, wensen, dromen, wegdrijven van mij doet pijn mijn hart om je te horen huilen
Wachten, wensen, dromen, wegdrijven van mij Ik ken je niet meer, ik wou dat ik wist wat er mis is
Kunnen we niet proberen met die deur te slaan, een gloednieuw lied beginnen
Ik weet dat je eenzaam bent en je huilt, je vraagt je af waarom
Ik weet dat het eenzaam is, maar als je me ooit zou kunnen helpen het te begrijpen.
Wat er nodig is om een man te zijn
Kijk terug naar wat je hebt gezegd, en het leven dat je hebt geleid
Is het wat je droomde toen je jong was zoals ik.
Nu is het tijd dat je iets terugneemt.
gewoon voor je geest.
Als ik in je ogen kijk, zie ik
Het leven heeft je levend begraven.
Wachten, wensen, dromen, wegdrijven van mij Je kunt niet ademen
Hart zo groot als Oceaan breed
Wachten, wensen, dromen, afdwalen van mij