Yellowcard — Big Apple Heartbreak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Apple Heartbreak" van Yellowcard.
Songteksten
This can’t be home anymore
If you think i have not been missing the way she breathes
You are mistaken my friend I’ve falling down
So put your mouth on my bloody knees
One night with me and I’ve broken your trust
I hate to be the bond you know is gonna bust
Hurting lungs from breathing sighs of disgust
This can’t be home anymore
Now cold concrete blank walls are
Staring into your lonely eyes
I duck behind them and hope that you won’t cry
And ask for answers to why I made you cry
I never wanted us to fade out
Resting on a love that fell apart
Where are you, I need you
You still have my heart
I never wanted us to fade out fade out
Resting on a love that fell apart torn apart
Where are you, I need you
You still have my heart
Still have my heart
One night with me and I’ve broken your trust
I hate to be the bond you know is gonna bust
Hurting lungs from breathing sighs of disgust
This can’t be home anymore
Open up my heart
Open up my heart
Open up my heart
Open up my heart
Songtekstvertaling
Dit kan niet meer thuis zijn.
Als je denkt dat ik de manier waarop ze ademt niet heb gemist
Je vergist je, vriend. Ik ben gevallen.
Dus zet je mond op mijn knieën.
Eén nacht met mij en ik heb je vertrouwen gebroken.
Ik haat het om de band te zijn waarvan je weet dat ze gaat breken.
Pijn aan de longen van zuchten van walging
Dit kan niet meer thuis zijn.
Nu zijn koude betonnen lege wanden
Starend in je eenzame ogen
Ik duik achter ze en hoop dat je niet zult huilen.
En vragen waarom ik je liet huilen
Ik wilde nooit dat we vervagen.
Rustend op een liefde die uit elkaar viel
Waar ben je, Ik heb je nodig
Je hebt nog steeds mijn hart
Ik wilde nooit dat we vervagen.
Rustend op een liefde die uit elkaar viel
Waar ben je, Ik heb je nodig
Je hebt nog steeds mijn hart
Ik heb nog steeds mijn hart
Eén nacht met mij en ik heb je vertrouwen gebroken.
Ik haat het om de band te zijn waarvan je weet dat ze gaat breken.
Pijn aan de longen van zuchten van walging
Dit kan niet meer thuis zijn.
Open mijn hart
Open mijn hart
Open mijn hart
Open mijn hart