Yellowbirddd — Like This songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like This" van Yellowbirddd.

Songteksten

it’s stupid when it’s short-lived
we let the feelings rust
and there’s a silence, there’s a dumb luck
there’s a blind trust
and there’s a train heading
toward a bed i slept in once
i can’t hold on with you like this
now i’m a subway rat
i’m a folded map of a hundred places
and you’re a staircase to a rooftop
where the wine took the edge off
yeah you’re a close call, but i got no service
i never do these things on purpose
i can’t hold on with you like this

Songtekstvertaling

het is stom als het van korte duur is.
we laten de gevoelens roesten
en er is een stilte, er is een dom geluk
er is een blind vertrouwen
en er is een trein onderweg.
naar een bed waar ik ooit in geslapen heb
ik kan je zo niet vasthouden.
nu ben ik een metro rat.
ik ben een gevouwen kaart van honderd plaatsen.
en jij bent een trap naar een dak
waar de wijn de scherpe kantjes eraf haalde
ja, je bent op het nippertje, maar ik heb geen bereik.
ik doe dit nooit expres.
ik kan je zo niet vasthouden.