Yello — Soul On Ice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul On Ice" van Yello.
Songteksten
The streets, you are lonesome, the night is gone
This is the story, it had never begun
Heat in the city, cold as ice
The streets are shining, reflecting her face
Squeezing my soul
I’m losing control
You’re freezing my soul on ice
Squeezing my soul
I’m losing control
You’re freezing my soul on ice
Deep inside, inside my frozen mind
An ever-shining light that’s gonna make me blind
There is no world above because the light of love
Is shining much too bright, it’s burning deep inside
The second I see her come through the door
I’m losing my mind, I’m existing no more
Black as a black cloud clothing the sky
A frozen smile, and a frozen goodbye
Squeezing my soul
I’m losing control
You’re freezing my soul on ice
Squeezing my soul
I’m losing control
You’re freezing my soul on ice
Squeezing my soul
I’m losing control
You’re freezing my soul on ice
Songtekstvertaling
De straten, je bent eenzaam, de nacht is voorbij
Dit is het verhaal, Het was nooit begonnen
Hitte in de stad, koud als ijs
De straten schijnen, reflecteren haar gezicht
Knijpen in mijn ziel
Ik verlies de controle.
Je bevriest mijn ziel op ijs.
Knijpen in mijn ziel
Ik verlies de controle.
Je bevriest mijn ziel op ijs.
Diep van binnen, in mijn bevroren geest
Een stralend licht dat me blind maakt
Er is geen wereld boven omdat het licht van liefde
Het schijnt veel te fel, het brandt diep van binnen.
Zodra ik haar door de deur zie komen
Ik word gek, ik besta niet meer.
Zwart als een zwarte wolk kleedt de hemel
Een bevroren glimlach en een bevroren afscheid
Knijpen in mijn ziel
Ik verlies de controle.
Je bevriest mijn ziel op ijs.
Knijpen in mijn ziel
Ik verlies de controle.
Je bevriest mijn ziel op ijs.
Knijpen in mijn ziel
Ik verlies de controle.
Je bevriest mijn ziel op ijs.