Yello — Bimbo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bimbo" van Yello.

Songteksten

You think you’re special
And you’re a standard guy
I’m gonna tell you
You’re nothing but a standard guy
You are a standard… standard…
It’s the bimbo
Standard bimbo man
They call me the white white white white white white
White white bimbo man
Oh, hey I want her
I want shoes
Oh, so my head hurts
But make fun of blues
Oh, that music
I got the blues
Cash in my pocket
Don’t want to lose
I… I… I try so hard
Let me be smart
Look at myself in the window of a glass door
Look in my eyes
Look at myself in the window of a toy store
Wink at the size
Never ever gonna be Never ever gonna be Never ever gonna be Staring at her until the end
Special lie, my only friend
That’s so hard for me to take
Silly to work around the thing
Bimbo, bimbo, oh it’s sad
It drives me mad This is bimbo man
Oh, oh, it’s sad B-b-b-b-b b-b-b-b-b b-b-b-b-bimbo
It drives me mad Why bimbo man
Oh, oh, it’s sad Why it’s the bimbo, standard bimbo
It drives me mad Why it’s the bimbo man
Oh, oh, it’s sad Why it’s the bimbo, standard bimbo
It drives me mad Why it’s the bimbo man
Special, and silly wanna be Standard, oh what a silly me You’re really special, that you don’t wanna be You’re standard, firm set in your silly ways
Look at myself in the window of a drug door
Wink at the size
Look at myself in the window of a toy store
Look in my eyes
Never ever gonna be I wear a white hat Bimbo, bimbo, he’s hip
White gloves I choose Bimbo, bimbo man
I saw her dance Bimbo, bimbo
Not for the blues He’s the bimbo man
I… Bimbo, bimbo, b-b-b-b-bimbo
Don’t want to be He’s the bimbo man
The standard guy Bimbo, bimbo, b-b-b-b-bimbo
The standard guy He’s the bimbo man
Standard guy
Look at myself in the window of a glass door
Wink out the size
Look at myself in the window of a toy store
Look in my eyes
Never ever gonna be I hear hip music Bimbo, bimbo, he’s a bimbo
Ain’t got the blues Bimbo, bimbo man
Fist in my pocket Why it’s the bimbo, why it’s the bimbo
Don’t want to lose Bimbo, bimbo man
I… I… Standard bimbo, why it’s the bimbo
Try so hard Bimbo, bimbo man
Oh please, oh please, Why it’s the bimbo, bimbo, bimbo
I wanna be smart… smart Bimbo, bimbo man

Songtekstvertaling

Je denkt dat je speciaal bent.
En jij bent een standaard kerel.
Ik zal het je vertellen.
Je bent niets anders dan een standaard Man.
Je bent een standaard ... standaard…
Het is de bimbo.
Standaard bimbo man
Ze noemen me de witte witte witte witte witte witte witte
Blanke bimbo man
Ik wil haar.
Ik wil Schoenen.
Oh, dus mijn hoofd doet pijn
Maar lach blues uit.
Oh, die muziek
Ik heb de blues.
Geld in mijn zak
Ik wil niet verliezen.
Ik doe zo M ' n best.
Laat me slim zijn.
Kijk naar mezelf in het raam van een glazen deur.
Kijk in mijn ogen
Kijk naar mezelf in het raam van een speelgoedwinkel.
Knipoog naar de grootte
Het zal nooit gebeuren dat ze nooit meer naar haar zal staren tot het einde.
Speciale leugen, mijn enige vriend
Dat is zo moeilijk voor mij om te nemen
Stom om rond te werken.
Bimbo, bimbo, Oh het is triest
Ik word er gek van. dit is bimbo man.
Oh, Oh, het is triest B-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-bimbo
Het maakt me gek waarom bimbo man
Oh, oh, het is triest waarom het de bimbo is, standaard bimbo
Het maakt me gek waarom het de bimbo man is
Oh, oh, het is triest waarom het de bimbo is, standaard bimbo
Het maakt me gek waarom het de bimbo man is
Speciaal, en dwaas wil standaard zijn, oh wat een domme ik ben je echt speciaal, dat je niet wilt zijn je bent standaard, stevig ingesteld op je domme manieren
Kijk naar mezelf in het raam van een drugsdeur.
Knipoog naar de grootte
Kijk naar mezelf in het raam van een speelgoedwinkel.
Kijk in mijn ogen
Dat zal ik nooit zijn Ik draag een witte hoed Bimbo, bimbo, hij is hip
Witte handschoenen ik kies Bimbo, bimbo man
Ik zag haar dansende Bimbo, bimbo.
Niet voor de blues hij is de bimbo man
Bimbo, bimbo, B-b-B-B-B-B-B-B-B-B
Ik wil niet dat hij de bimbo man is.
De standaard Bimbo, bimbo, b-b-b-B-B-B-B-B-B-B
De standaard man. hij is de bimbo man.
Standaard Man
Kijk naar mezelf in het raam van een glazen deur.
Knipoog naar de grootte
Kijk naar mezelf in het raam van een speelgoedwinkel.
Kijk in mijn ogen
Nooit meer. ik hoor hip Muziek Bimbo, bimbo, hij is een bimbo.
Ik heb de blues Bimbo niet, bimbo man
Fist in mijn zak waarom het de bimbo is waarom het de bimbo is
Ik wil Bimbo niet verliezen, bimbo man.
Ik ... Ik ... standaard bimbo, waarom het de bimbo is.
Probeer zo hard Bimbo, bimbo man
Oh alsjeblieft, oh alsjeblieft, waarom is het de bimbo, bimbo, bimbo
Ik wil slim zijn... slimme Bimbo, bimbo man.

Videoclip voor het nummer Bimbo (Yello)