Yelawolf — Radio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio" van Yelawolf.
Songteksten
I can’t seem to get you off my mind
turn on the station, but i’m still facing you
everybody’s seemed to lost their mind
it’s hard to handle, so i, change the channel on the
radio… cause internet killed the radio star
radio… and youtube, killed the video star
hit the radio
we can make a, make a video
now i’m a star
hit the radio
we can make a, make a video
now i’m a star
picture me rollin' pac, it’s funny how time has changed
everybody’s a critic now, it’s all a debate on the internet wave
it used to be you and biggie, chili pepper’s give it away
now we got ten year-olds sitting back in a chair like «those were the days»
and though it seems so amazing to me that the labels lost the touch
and i’m in the a.m., flipping through the a.m. like i lost my crutch, limpin'
cause i can’t walk straight if i can’t turn it up, sippin'
ima need some gin and juice, snoop dogg, i brought my cup
what’s up, ah ha, okay, shut up cause i think we had about enough of radios and lunch with the love bugs
well let me give you a big hug
a bag of mushrooms, here, take some drugs
and play some group home or something
shit i know your mom’s soul food is bumping
(HOOK)
I can’t seem to get you off my mind
turn on the station, but i’m still facing you
everybody’s seemed to lost their mind
it’s hard to handle, so i, change the channel on the
radio… cause internet killed the radio star
radio… and youtube, killed the video star
hit the radio
we can make a, make a video
now i’m a star
hit the radio
we can make a, make a video
now i’m a star
you’ll never hear black star cause the program director is mostly deaf
and you’ll never hear triple six cause we live in the midst of the bible belt
but that’s when the light is filled, so let it shine
let em' rhyme, let em' hustle, let em grind
let em' roam with the truth sometimes
sometimes, the truth is dark but the darkness sparks the truest art
and you didn’t even know you a window till a tornado blew it apart
if eric clapton could sing about cocaine, then there’s no harm
then i can write about drugs, i can rap about girls
i can sing about fleeing cars
not that my money is large
let’s talk about broke is a joke
let’s talk about gettin' evicted, everything you owned thrown out on the road
and maybe that there goes gold
shit maybe it’s bad i’m sold
but they don’t want to see the green leaves from the pirates
oh no, hold up
(HOOK)
I can’t seem to get you off my mind
turn on the station, but i’m still facing you
everybody’s seemed to lost their mind
it’s hard to handle, so i, change the channel on the
radio… cause internet killed the radio star
radio… and youtube, killed the video star
hit the radio
we can make a, make a video
now i’m a star
hit the radio
we can make a, make a video
now i’m a star
pick up the change, pick up the change
ride in a chevy cause i’m sick of the range
catfish billy come pick up the name
come on inside, if your sick of the rain
turn the radio off and don’t complain
it’s all a replay, it’s all the same
got one drag, on a runaway train
on a one way street better pick your lane
yeah, but you could let me pick your brain
and we could be that rolling stone
mix’em up with janis joplin
let 'em harmonize like bone
or we could just leave it alone
let it take on a life of it’s own
or we could be that world class wreckin' crew
tell 'em to turn the lights back on
c’mon
(HOOK)
Songtekstvertaling
Ik kan je niet uit mijn hoofd zetten.
zet het station aan, maar ik kijk je nog steeds aan.
iedereen lijkt zijn verstand te hebben verloren.
het is moeilijk te hanteren, dus ik, verander het kanaal op de
radio ... want internet heeft de radioster gedood.
radio ... en youtube, doodde de videoster
druk op de radio.
we kunnen een video maken.
nu ben ik een ster.
druk op de radio.
we kunnen een video maken.
nu ben ik een ster.
stel je voor, Pac, het is grappig hoe de tijd is veranderd.
iedereen is nu een criticus, het is allemaal een debat op het internet Golf
vroeger waren jij en biggie, chili pepper ' s geven het weg.
nu hebben we tienjarigen die terug in een stoel zitten zoals " dat waren de dagen»
en hoewel het me zo geweldig lijkt dat de labels het contact verloren.
en ik ben in de ochtend, bladerend door de A. M. alsof ik mijn kruk kwijt ben, limpin'
want ik kan niet recht lopen als ik het niet harder kan zetten, sippin'
ima heeft gin en sap nodig, snoop dogg, ik heb mijn beker meegenomen.
Wat is er, ah ha, oke, hou je mond want ik denk dat we genoeg van radio ' s en lunch met de liefde bugs hebben gehad
Ik geef je een knuffel.
een zak champignons, hier, neem wat drugs.
en speel een groepshuis of zo.
shit ik weet dat je moeders soul food bonkt
(HAAK)
Ik kan je niet uit mijn hoofd zetten.
zet het station aan, maar ik kijk je nog steeds aan.
iedereen lijkt zijn verstand te hebben verloren.
het is moeilijk te hanteren, dus ik, verander het kanaal op de
radio ... want internet heeft de radioster gedood.
radio ... en youtube, doodde de videoster
druk op de radio.
we kunnen een video maken.
nu ben ik een ster.
druk op de radio.
we kunnen een video maken.
nu ben ik een ster.
je zult black star nooit horen, want de programmadirecteur is meestal doof.
en je zult nooit drie keer zes horen, want we leven in het midden van de bijbelriem.
maar dat is wanneer het licht gevuld is, dus laat het schijnen
laat ze rijmen, laat ze zwoegen, laat ze slijpen
laat ze soms met de waarheid rondlopen.
soms is de waarheid duister, maar de duisternis vonken de meest ware kunst.
en je kende je niet eens een raam totdat een tornado het uit elkaar blies.
als eric clapton kon zingen over Cocaïne, dan is er geen kwaad
dan kan ik over drugs schrijven, over meisjes rappen.
ik kan zingen over vluchtende auto ' s
niet dat mijn geld groot is.
laten we praten over blut is een grap
laten we het hebben over eruit gezet worden, alles wat je bezat op de weg gegooid
en misschien dat daar goud gaat
shit misschien is het slecht Ik ben verkocht
maar ze willen de groene bladeren van de piraten niet zien.
oh nee, wacht even.
(HAAK)
Ik kan je niet uit mijn hoofd zetten.
zet het station aan, maar ik kijk je nog steeds aan.
iedereen lijkt zijn verstand te hebben verloren.
het is moeilijk te hanteren, dus ik, verander het kanaal op de
radio ... want internet heeft de radioster gedood.
radio ... en youtube, doodde de videoster
druk op de radio.
we kunnen een video maken.
nu ben ik een ster.
druk op de radio.
we kunnen een video maken.
nu ben ik een ster.
pak het wisselgeld, pak het wisselgeld.
rijd in een chevy want ik ben het bereik zat.
meerval billy komt de naam ophalen
kom binnen, als je genoeg hebt van de regen.
zet de radio uit en klaag niet.
het is allemaal een herhaling, het is allemaal hetzelfde.
ik heb één trekje, op een trein op hol geslagen.
op een enkele weg kan de straat maar beter je baan kiezen.
Ja, maar je kunt me je hersens laten kiezen.
en we zouden die rolling stone kunnen zijn
mix ' em met janis joplin
laat ze harmoniëren als bot
of we kunnen het gewoon met rust laten.
laat het een eigen leven leiden
of we kunnen die wereldklasse wrapin' crew zijn
zeg dat ze de lichten weer aan moeten doen.
kom op.
(HAAK)