Yelawolf — Growin' Up In The Gutter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Growin' Up In The Gutter" van Yelawolf.
Songteksten
Once upon a time in an apartment home
Lived a little girl with a heart of stone
Cause part of her heart was partly gone
Rarely seen and hardly known
Treated like a mat on a boxing ring
Blood drop stains on the twin box springs
Daddy came to visit it’s not a dream
She thought to herself what is happening?
Above her head is a crucifix
But Lucifer loosens up his wrist
Lays her down with an open fist
And all that was left was hopelessness
Little girl, where’s your loving mother?
Under the covers, under the covers
Little girl what have you discovered
She stuttered…
Growin' up in the gutter
No more, fairy tales, and so No place like hell, no place like home
Growin' up in the gutter
Black and white, in a frame
There we are, safe and sound
Stray guns, no aim, yea!
Growin' up in the gutter!
(And you ain’t gotta be from the projects
To deal with this nonsense Rittz)
Cause even in suburbia somebody will murder ya Over nothin leave your body slumpin'
In the parking lot of your complex
Violence is a hard pill to swallow and digest
My town is full of drug dealers
Most of them get shot in the process
Hustlin and stackin up profits
They robbin mutherfuckas like they havin a contest
Shit, he took a bitch to his apartment to brag
A week later he tied up on the carpet and gagged
Cause he showed her all the pills he had for sale for the low
She told her cousin then her cousin grabbed a Glock and a mask
Kicked in his door laid him down
Then he shot him and dashed
Ran off with all that he had
He used to be ballin now he got a colostomy bag
What you know about that
Middle class white bitch slangin her body for crack
Mexican drug cartels, you hear the buck shot shells and then the blood clot
fails
There ain’t no healin the wounds
Biggest meth bust on the east coast right here in Duluth
My lyrics are proof
Of growin up in the gutta
You think you can define how hard you got it?!
By what neighborhood you live in muthafucker
Wake up in the gutter!
Slumerican indeed, I am Drug through the mud like a weed, what I am Was child who was beat, I am Leather belts that made me, I am Home alone again at 8, I am Somebody’s life to rate, I am Given to the beast by fate, I am The one who did escape, I am
A voice for the cold in the dark, I am The one who sold his heart, I am From a family torn apart, I am
A target for your dart, I am Sick again from the whips
I am Head to the gun and click, I am
A soul that don’t run from shit
I am Exposed to the g.o.a.t.s. of sin, I am Met a ghost and he Said, I am In the basement in red, I am Dead cause the Ouija
Board said, I-A-M
Songtekstvertaling
Once upon a time in a apartment home
Leefde een klein meisje met een hart van steen
Omdat een deel van haar hart gedeeltelijk weg was.
Zelden gezien en nauwelijks bekend
Behandeld als een mat op een boksring
Bloeddruppels op de Twin box springs
Papa kwam op bezoek. het is geen droom.
Ze dacht bij zichzelf wat er aan de hand is?
Boven haar hoofd is een kruis
Maar Lucifer maakt zijn pols los.
Legt haar neer met een open vuist.
En alles wat overbleef was hopeloosheid.
Meisje, waar is je liefhebbende moeder?
Onder de dekens, onder de dekens
Kleine meid wat heb je ontdekt
Ze stotterde.…
Opgroeien in de goot
Geen sprookjes meer, dus geen plaats als de hel, geen plaats als thuis
Opgroeien in de goot
Zwart en wit, in een frame
Daar zijn we, veilig en wel.
Verdwaalde wapens, niet richten, ja!
Opgroeien in de goot!
En je hoeft niet van de projecten te zijn
Om te gaan met deze onzin Rittz)
Want zelfs in de voorstad zal iemand je vermoorden voor niets laat je lichaam in elkaar slaan
Op de parkeerplaats van uw complex
Geweld is moeilijk te slikken en te verteren.
Mijn stad zit vol met drugsdealers.
De meesten worden doodgeschoten.
Hustlin en stackin winst
Ze beroven mutherfuckas alsof ze een wedstrijd houden.
Shit, hij nam een teef mee naar zijn appartement om op te scheppen.
Een week later bond hij zich vast op het tapijt en snoerde de mond.
Omdat hij haar alle pillen liet zien die hij te koop had voor de lage
Ze vertelde het haar nicht en toen pakte haar nicht een Glock en een masker.
Trapte zijn deur in en legde hem neer.
Toen schoot hij hem neer en rende weg.
Liep weg met alles wat hij had.
Hij was vroeger ballin nu heeft hij een stoma zak
Wat weet jij daarvan?
Middenklasse blanke teef slangin haar lichaam voor crack
Mexicaanse drugskartels, je hoort de kogels en dan de bloedprop.
mislukt
Er is geen genezing voor de wonden.
Grootste drugsvangst aan de oostkust hier in Duluth.
Mijn teksten zijn het bewijs.
Of growin up in the gutta
Denk je dat je kunt bepalen hoe hard je het hebt?!
In welke buurt woon je in muthafucker?
Word wakker in de goot!
Slumerican inderdaad, ik ben drugs door de modder als een onkruid, wat ik ben was kind dat geslagen werd, ik ben Leerriemen die me gemaakt hebben, Ik ben weer alleen thuis om 8 uur, Ik ben iemands leven om te beoordelen, Ik ben gegeven aan het beest door het lot, Ik ben degene die ontsnapte, ik ben
Een stem voor de kou in het donker, Ik ben degene die zijn hart verkocht, ik kom uit een familie verscheurd, ik ben
Een doelwit voor je dart, Ik ben weer ziek van de zwepen.
Ik ben hoofd naar het pistool en klik, Ik ben
Een ziel die niet vlucht voor stront.
Ik ben blootgesteld aan de g.o.A.t.s. van de zonde, Ik ben ontmoet een geest en Hij zei, Ik ben in de kelder in het rood, Ik ben dood omdat de Ouija
Het bord zei, I-A-M