Yelawolf — Fitz' spoken word songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fitz' spoken word" van Yelawolf.
Songteksten
So I’m a failure huh?
You look surprised that I made 21
with all the odds against me moms wasn’t with me she act' like Saddam sent me.
a terrorist in mom dukes eyes
at 6 got tired of mom dukes lies
Tired of the motherless nights
Me and my folks cuddled up tight up under the candle light
This can’t be right
lookin' back i see it in black and white
like she had a bag of pipes
To gone to make the sacrifice to get her life right
And you wanna question mine site.
Wit' out first steppin' inside the mind of a child, running wild with no reason
to smile.
Foul. Pat, can I buy a Vial?
Naw, she’d rather spend her time in bars while me and my brother lick peanut
butter jars
No shoes, feet blacker than tar
no rules, surprise' we aint worse than we are.
So foolish i used to wish upon a star, praying that she change.
but naw she’ll stay the same.
My young mind not knowin' that the drug had already altered her brain.
23 years in, shit that’s enough to retire at most jobs. but not the streets.
See, once you enter you can’t leave. its like bein' locked inside with no keys.
a piano with no keys.
Took a while for me to believe that the shit was disease.
eatin' on the mind of those that are weak.
but you still find time to fault me, please.
Songtekstvertaling
Dus ik ben een mislukkeling?
Je kijkt verbaasd dat ik 21 heb gemaakt.
met alle kansen tegen mijn moeder was ze niet bij me. ze deed alsof Saddam me stuurde.
een terrorist in mom dukes eyes
toen ik zes was, werd ik moe van de leugens van mom dukes.
Moe van de moederloze nachten
M ' n ouders en ik kropen samen onder het kaarslicht.
Dit kan niet kloppen.
terugkijkend zie ik het in zwart-wit
alsof ze een zak pijpen had.
Om het offer te brengen om haar leven op orde te krijgen.
En je wilt mijn site in twijfel trekken.
Wit 'out first steppin' in the mind of a child, running wild with no reason
glimlachen.
Vuil. Pat, kan ik een flesje kopen?
Nee, ze spendeert liever haar tijd in bars terwijl ik en mijn broer pinda ' s likken.
boterpotjes
Geen schoenen, voeten zwarter dan teer.
geen regels, verrassing, we zijn niet erger dan we zijn.
Zo dom dat ik een ster een wens deed, biddend dat ze veranderde.
maar nee, ze blijft hetzelfde.
Mijn jonge geest wist niet dat de drug haar hersenen al had veranderd.
23 jaar in, shit dat is genoeg om met pensioen te gaan op de meeste banen. maar niet op straat.
Als je eenmaal binnen bent, kun je niet meer weg. alsof je opgesloten zit zonder sleutels.
een piano zonder sleutels.
Het duurde even voordat ik geloofde dat het een ziekte was.
eten in de geest van de zwakken.
maar je hebt nog steeds tijd om mij de schuld te geven, alsjeblieft.