Yeasayer — Swallowing the Decibels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swallowing the Decibels" van Yeasayer.
Songteksten
Nobody makes noise to make the Earth move anymore
Uneasy line in the shallow groove, can you ask for more?
I’m just as hungry as I was before
And no one’s gonna remember your name, when you’re gone
Gonna find another pretty diva with a new song
Two more if you’re lucky you could last so long
Have this reflect your time
And show it off until your back goes out, and keep sharp eyed
I’m gonna tell you not to lay your guard down
Your work is done, let’s go out, don’t come here, not next door
They mightn’t care what you were listening to last year, now they’re bored
I’m just as hungry as I was before
I’ll best reflect your time
And show it off until your back goes out, and keep sharp eyes
I thought I told you not to lay your guard down.
Reflect your time
And show it off until your back goes out, and keep sharp eyed
I thought I told you not to lay your guard now…
How can you spend your past you can’t pretend
I see you still begging on the scraps on the floor
They’ll never lie, they won’t take the time to get by and then you will
They’re going nowhere but they won’t stop trying and we’re swallowing the
decibels
They’re going nowhere but we won’t stop trying and we’re swallowing the
decibels (x12)
Songtekstvertaling
Niemand maakt geluid om de aarde te laten bewegen.
Ongemakkelijke Lijn in de ondiepe groove, kun je om meer vragen?
Ik heb net zo ' n honger als eerst.
En niemand zal je naam herinneren als je weg bent.
Ik ga een andere mooie diva zoeken met een nieuw lied
Nog twee als je geluk hebt dat je het zo lang kan volhouden.
Laat dit je tijd weerspiegelen.
En laat het zien tot je rug naar buiten gaat, en blijf scherp oog
Ik ga je zeggen niet op je hoede te zijn.
Je werk is gedaan, laten we naar buiten gaan, niet hier komen, niet hiernaast.
Het kan ze niet schelen waar je vorig jaar naar luisterde, nu vervelen ze zich.
Ik heb net zo ' n honger als eerst.
Ik zal je tijd het beste reflecteren.
En pronken totdat je rug naar buiten gaat, en scherpe ogen houden
Ik dacht dat ik je had gezegd niet op je hoede te zijn.
Denk aan je tijd.
En laat het zien tot je rug naar buiten gaat, en blijf scherp oog
Ik dacht dat ik zei dat je nu niet op je hoede moest zijn.…
Hoe kun je je verleden doorbrengen? je kunt niet doen alsof.
Ik zie dat je nog steeds smeekt op de restjes op de vloer.
Ze zullen nooit liegen, ze zullen de tijd niet nemen om rond te komen en dan zul je
Ze gaan nergens heen, maar ze blijven het proberen en wij slikken het.
decibel
Ze gaan nergens heen maar we blijven het proberen en we slikken het
decibels (x12)