Yeasayer — O.N.E songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O.N.E" van Yeasayer.
Songteksten
One’s not enough
I won’t stop 'til I’ve given you up
Clear-eyed as I am, it’s hard having fun
It’s much easier said than it’s done
Hold me like before
Hold me like you used to
Control me like you used to
No
You don’t move me anymore
And I’m glad that you don’t
Cause I can’t have you anymore
But I thought you should know
You don’t move me anymore
And I’m glad that you don’t
Cause I can’t take it anymore
The room’s still now when I’m lying
Cause the well of the night has gone dry
When they ask to behave, I paid them no mind
Now I doubt if I’d have been so kind
Hold me like before
Hold me like you used to
Control me like you used to
No
You don’t move me anymore
And I’m glad that you don’t
Cause I can’t have you anymore
But I thought you should know
You don’t move me anymore
And I’m glad that you don’t
Cause I can’t take it anymore
Hold me like before
Hold me like you used to
Hold me like before
Hold me like you used to
Hold me like before
Hold me like you used to
Control me like you used to
Hold me like before
Hold me like you used to
Control me like you used to
No
You don’t move me anymore
And I’m glad that you don’t
Cause I can’t have you anymore
But I thought you should know
You don’t move me anymore
And I’m glad that you don’t
Cause I can’t take it anymore
But I thought you should know
And it feels like being tranquilized
I know that separation cures the soul
But I won’t stop falling like raindrops
Because I like it when you lose control
I thought you should know
You don’t move me anymore
And I’m glad that you don’t
Cause I can’t take it anymore
And it feels like being tranquilized
I know that separation cures the soul
But I won’t stop falling like raindrops
Because I like it when you lose control
I thought you should know
You don’t move me anymore
And I’m glad that you don’t
Cause I can’t take it anymore
And it feels like being tranquilized
I know the separation kills us so
But I won’t stop falling like raindrops
Because I like it when you lose control
Songtekstvertaling
Eén is niet genoeg.
Ik zal niet stoppen tot ik je heb opgegeven.
Zo helder als ik ben, is het moeilijk om plezier te hebben.
Het is makkelijker gezegd dan gedaan.
Hou me vast zoals eerder.
Hou me vast zoals je vroeger deed.
Beheers me zoals je vroeger deed.
Geen
Je beweegt me niet meer.
En ik ben blij dat je dat niet doet.
Want ik kan je niet meer hebben.
Maar ik vond dat je het moest weten.
Je beweegt me niet meer.
En ik ben blij dat je dat niet doet.
Want ik kan er niet meer tegen.
De kamer is nu nog steeds als ik lieg.
Want de bron van de nacht is droog geworden
Als ze vragen om zich te gedragen, gaf ik ze geen aandacht.
Nu betwijfel ik of ik zo aardig zou zijn geweest.
Hou me vast zoals eerder.
Hou me vast zoals je vroeger deed.
Beheers me zoals je vroeger deed.
Geen
Je beweegt me niet meer.
En ik ben blij dat je dat niet doet.
Want ik kan je niet meer hebben.
Maar ik vond dat je het moest weten.
Je beweegt me niet meer.
En ik ben blij dat je dat niet doet.
Want ik kan er niet meer tegen.
Hou me vast zoals eerder.
Hou me vast zoals je vroeger deed.
Hou me vast zoals eerder.
Hou me vast zoals je vroeger deed.
Hou me vast zoals eerder.
Hou me vast zoals je vroeger deed.
Beheers me zoals je vroeger deed.
Hou me vast zoals eerder.
Hou me vast zoals je vroeger deed.
Beheers me zoals je vroeger deed.
Geen
Je beweegt me niet meer.
En ik ben blij dat je dat niet doet.
Want ik kan je niet meer hebben.
Maar ik vond dat je het moest weten.
Je beweegt me niet meer.
En ik ben blij dat je dat niet doet.
Want ik kan er niet meer tegen.
Maar ik vond dat je het moest weten.
En het voelt alsof je verdoofd bent.
Ik weet dat afscheiding de ziel geneest.
Maar Ik zal niet stoppen met vallen als regendruppels
Omdat ik het leuk vind als je de controle verliest.
Ik vond dat je het moest weten.
Je beweegt me niet meer.
En ik ben blij dat je dat niet doet.
Want ik kan er niet meer tegen.
En het voelt alsof je verdoofd bent.
Ik weet dat afscheiding de ziel geneest.
Maar Ik zal niet stoppen met vallen als regendruppels
Omdat ik het leuk vind als je de controle verliest.
Ik vond dat je het moest weten.
Je beweegt me niet meer.
En ik ben blij dat je dat niet doet.
Want ik kan er niet meer tegen.
En het voelt alsof je verdoofd bent.
Ik weet dat de scheiding ons doodt.
Maar Ik zal niet stoppen met vallen als regendruppels
Omdat ik het leuk vind als je de controle verliest.