Yeasayer — No Need To Worry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Need To Worry" van Yeasayer.

Songteksten

Sister won’t you rise with me?
Run 'way from your grave
Father set our house to flame
Please his new family
Brother won’t you steal away?
Dreams of night a play
Father set our house ablaze
Blackened stones, I beg you speak
Of the murderous hand
Words will never sound again
On this shadowland
Blackened sky, I beg you weep
What the day has lost
No one left to weep for us
No need to worry
We’ll get some jewelry for your momma
No need to worry
We’ll get some jewelry for your momma
No need to worry
We’ll get some jewelry for your momma
(Seen as a ghost)

Songtekstvertaling

Zuster, wil je niet met me opstaan?
Ren weg uit je graf.
Vader zette ons huis in brand.
Alstublieft, zijn nieuwe familie.
Broeder, wil je niet stelen?
Dromen van de nacht een toneelstuk
Vader heeft ons huis in brand gestoken.
Zwarte stenen, Ik smeek U, spreek.
Van de moordende hand
Woorden zullen nooit meer klinken.
Op dit shadowland
Zwarte hemel, Ik smeek je huil
Wat de dag heeft verloren
Niemand kan nog om ons huilen.
Maak je geen zorgen.
We halen wat Juwelen voor je moeder.
Maak je geen zorgen.
We halen wat Juwelen voor je moeder.
Maak je geen zorgen.
We halen wat Juwelen voor je moeder.
(Gezien als een geest)