Yeah Yeah Yeahs — Despair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Despair" van Yeah Yeah Yeahs.
Songteksten
Don’t despair, you’re there
From beginning to middle to end
Don’t despair, you’re there
Through my wasted days
You’re there through my wasted nights
Oh despair, you’ve always been there
You were there through my wasted years
Through all my lonely fears, no tears
Run through my fingers, tears
They’re stinging my eyes, no tears
If it’s all in my head there’s nothing to fear
Nothing to fear inside
Through the darkness and the light
Some sun has got to rise
My sun is your sun
Your sun is our sun
Oh despair, you were there through my wasted days
You’re there through my wasted nights
You’re there through my wasted years
You’re there through my wasted life
You’ve always been there
You were there through my wasted years
Through all of my lonely fears
Run through my fingers, tears
They’re stinging my eyes, no tears
We’re all on the edge, there’s nothing to fear
Nothing to fear inside
Through the darkness and the light
Some sun has got to rise
My sun is your sun
Your sun is our sun
Songtekstvertaling
Wanhoop niet, je bent er.
Van begin tot midden tot einde
Wanhoop niet, je bent er.
Door mijn verspilde dagen
Je bent er door mijn verspilde nachten heen.
Oh wanhoop, je bent er altijd geweest
Je was daar tijdens mijn verspilde jaren.
Door al mijn eenzame angsten, geen tranen
Ren door mijn vingers, tranen
Ze steken in mijn ogen, geen tranen.
Als het allemaal in mijn hoofd zit, is er niets te vrezen.
Niets te vrezen van binnen
Door de duisternis en het licht
Sommige zon moet opkomen
Mijn zon is jouw zon
Jouw zon is onze zon
Oh wanhoop, je was daar tijdens mijn verspilde dagen
Je bent er door mijn verspilde nachten heen.
Je bent daar door mijn verspilde jaren heen.
Je bent daar door mijn verspilde leven
Je bent er altijd geweest.
Je was daar tijdens mijn verspilde jaren.
Door al mijn eenzame angsten
Ren door mijn vingers, tranen
Ze steken in mijn ogen, geen tranen.
We zijn allemaal op het randje, er is niets te vrezen.
Niets te vrezen van binnen
Door de duisternis en het licht
Sommige zon moet opkomen
Mijn zon is jouw zon
Jouw zon is onze zon