Ycare — Schizophrène songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schizophrène" van Ycare.
Songteksten
Paroles de la chanson Schizophrène:
Je suis un schizophrène qui s’effondre
Je vois des morts partout dans le monde
Je sais, que ça n’existe pas
Je vois des hommes fabriquer des bombes
Et puis se faire tatouer des colombes
Et ça, ça je n’encaisse pas
Oh mon dieu que c’est moche, de laisser faire ça
Les deux mains dans les poches, dit moi qu’est ce que tu vois
Mais je sais bien que demain, tu reviens, et ça va commencer
Non, ne croit pas que je t’ai pris au sérieux
Mais je sais bien que demain, tu reviens le cœur plein de regrets
Non n’imagine pas que j’accepte tes adieux
Je suis un schizophrène ana commun
Je ne voit plus rien dans le cœur des hommes
Et ça,ça ne s’explique pas
Je n’irais pas pleurer sur vos tombes
Mais j’serais plus là pour voir la Joconde
Saigner, et me montrer du doigt
Oh mon dieu que c’est moche de laisser faire ça
Les deux mains dans les poches, dit moi qu’est ce que tu vois
Tu vois bien que c’est moche, ceux qui vivent en bas
Ont fabriqués des cloches, et se moque de toi
Mais je sais bien que demain tu reviens et ça va commencer, Non ne crois pas
que je t’ai pris au sérieux
Mais je sais bien que demain tu reviens le cœur plein de regrets
Non n’imagine pas que j’accepte tes adieux
Allez dit moi que demain, tu reviens
Et ça va commencer
Mais je sais bien que demain tu reviens, le coeur bien décroché
Non n’imagine pas que j’accepte tes adieux
Songtekstvertaling
Tekst van het lied schizofreen:
Ik ben een schizofreen die instort.
Ik zie dode mensen over de hele wereld.
Ik weet dat het niet bestaat.
Ik zie mannen bommen maken.
En laat dan duiven tatoeëren
En dat ik geen geld verzilver.
Oh mijn god, het is lelijk, om het dat te laten doen
Beide handen in je zakken, vertel me wat je ziet.
Maar ik weet dat je morgen terug bent, en het zal beginnen.
Nee, denk niet dat ik je serieus nam.
Maar ik weet dat je morgen terugkomt met je hart vol spijt.
Nee, denk niet dat ik je afscheid neem.
Ik ben een gewone ana schizofreen.
Ik zie niets meer in de harten van de mensen.
En dat verklaart het niet.
Ik zou niet gaan huilen op jullie graven.
Maar ik zou er niet zijn om de Mona Lisa te zien.
Bloed, en laat me de vinger zien.
Oh, mijn god, het is lelijk om dat te laten gebeuren.
Beide handen in je zakken, vertel me wat je ziet.
Je kunt zien dat het lelijk is, zij die beneden wonen
Hebben klokken gemaakt en lachen om je
Maar ik weet dat je morgen terugkomt en het zal beginnen.
dat ik je serieus nam.
Maar ik weet wel dat je morgen het hart met spijt terugkeert.
Nee, denk niet dat ik je afscheid neem.
Zeg me dat je morgen terug bent.
En het gaat beginnen.
Maar ik weet wel dat je morgen terugkomt.
Nee, denk niet dat ik je afscheid neem.