Ycare — Avenue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avenue" van Ycare.

Songteksten

On est tous un peu bleu sous les yeux
Pour raconter la nuit d’avant
Avant
Qu’avant de partir à bord du navire qui
Nous rendra vieux, on écume le temps
Quand on a le temps
Ce sont bien les anges qui font les paradis
On cherche tous un lieu s’il y en a deux
Si on s’ouvrait un peu
Pour y voir un petit peu mieux
On cherche tous un peu de magie bleue
Si on ouvre grand les yeux
Peut-être qu’au fond des tiens se cache un dieu
On a tous un peu dans les cheveux des secrets qu’on emportera
Que t’emporteras
Des parfums, des humeurs plus con tu meurs,
Pourquoi ne les offre-t-on pas?
Dis moi pourquoi?
Ce sont bien les anges qui font le paradis
On cherche tous un lieu s’il y en a deux
Si on s’ouvrait un peu
Pour y voir un petit peu mieux
On cherche tous un peu de magie bleue
Si on ouvre grand les yeux
Peut-être qu’au fond des tiens se cache un dieu
Si ce sont bien les anges qu’ils font les paradis
Si les champs épuisés étranglent les Avenues de Paris
Il ne serait pas étrange de changer le nom des rues
Où dansent de vrais anges
Avenue
Avenue
On cherche tous un lieu s’il y en a deux
Si on s’ouvrait un peu
Pour y voir un petit peu mieux
On cherche tous un peu de magie bleue
Si on ouvre grand les yeux
Peut-être qu’au fond des tiens se cache un dieu
(Merci à frassetu pour cettes paroles)

Songtekstvertaling

We zijn allemaal een beetje blauw onder onze ogen
Om de avond ervoor te vertellen
Voor
Dat Voor het verlaten aan boord van het schip dat
Zal ons Oud maken, wij uitschot tijd
Als we tijd hebben
De engelen maken de hemelen.
We zijn allemaal op zoek naar een plek als er twee zijn.
Als we een beetje open doen
Om iets beter te zien
We zijn allemaal op zoek naar blauwe magie.
Als we onze ogen wijd openen
Misschien is er een God in je hart
We hebben allemaal wat geheimen in ons haar die we zullen wegnemen.
Dat neem je weg
Parfum, stemming meer bedrog je sterft,
Waarom worden ze niet aangeboden?
Waarom?
De engelen maken het paradijs.
We zijn allemaal op zoek naar een plek als er twee zijn.
Als we een beetje open doen
Om iets beter te zien
We zijn allemaal op zoek naar blauwe magie.
Als we onze ogen wijd openen
Misschien is er een God in je hart
Als zij de hemelen geschapen hebben
Als de uitgeputte velden de wegen van Parijs wurgen
Het zou niet vreemd zijn om de naam van de straten te veranderen.
Waar echte engelen dansen
Laan
Laan
We zijn allemaal op zoek naar een plek als er twee zijn.
Als we een beetje open doen
Om iets beter te zien
We zijn allemaal op zoek naar blauwe magie.
Als we onze ogen wijd openen
Misschien is er een God in je hart
(Dank aan frassetu voor deze woorden)