Ycare — Au Bord Du Monde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au Bord Du Monde" van Ycare.
Songteksten
Au bord du monde, des hommes de terre
Nimbés de lumière, forment une ronde
Les yeux de verre, les mains brûlées
J’y voyais clair, ils y étaient liés
Au bord du monde, j’ai vu ces larmes
Tomber du sol vers un autre ciel
Puisque l’espoir luit dur comme verre
Il faut le croire on n’est plus sur Terre
Au bord du monde
Au bord du monde
Au bord du monde
Au bord du monde, et j’ai des pressentis
Les nuées immondes qu’avaient pressenti
Quelques barbus, fous, qu’on disait
Tant de blessures inexpliquées
Au bord du monde, moi je m’envolerai
Voir si ailleurs monte une autre ombre de paix
Puisque la vie, fragile comme fer
On peut le croire on est plus sur terre
Au bord du monde
Au bord du monde
Au bord du monde
Au bord du monde, des hommes en l’air
Plus de lumière et plus de ronde
Des trompes de sang rougissent l’univers
Je n’y vois que trop clair, on est tous dedans
Puisque des hommes, loin d'être lumières
On peut le voir, vivent sur la terre
Songtekstvertaling
Aan de rand van de wereld, mannen van de aarde
Nimbated with light, forme a round
Glazen ogen, verbrande handen
Ik kon het duidelijk zien, ze waren er verband mee.
Aan de rand van de wereld zag ik die tranen
Vallen van de grond naar een andere hemel
Sinds de hoop zo hard schijnt als glas
Geloof het of niet, we zijn niet meer op aarde.
Aan de rand van de wereld
Aan de rand van de wereld
Aan de rand van de wereld
Aan de rand van de wereld, en ik heb een voorgevoel
De Smerige wolken die ze hadden gevoeld
Een baard, gek, dat zeiden we.
Zoveel onverklaarbare verwondingen
Aan de rand van de wereld vlieg ik weg
Kijk of er elders nog een schaduw van vrede opkomt.
Sinds het leven, breekbaar als ijzer
We kunnen geloven dat we niet meer op aarde zijn.
Aan de rand van de wereld
Aan de rand van de wereld
Aan de rand van de wereld
Aan de rand van de wereld, mannen in de lucht
Meer licht en meer rond
Bloedbuizen blozen het universum.
Ik zie dat het te duidelijk is, we zitten er allemaal in.
Sinds mensen, ver van verlichting
Het is te zien, te leven op aarde