Yasmin Levy — Yo en la prizion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo en la prizion" van Yasmin Levy.

Songteksten

Yo en la prizion, tu en las flores,
sufro de korason, kero ke yores.
Las paredes altas, no te alkanso,
Te mando salvasion del mi Dio Santo.

Otro te amava, yo m'enselava,
El amor me armo, yo lo matava.
Kinze anyos de prizion, kerida,
Yo 'sto en kadenas, guay de mi vida.

Aman, aman!
Dime ke keres,
Yo no me vo kon ti ni si te mueres.
Guerfana era yo, m'abandonates,
el Dio ya te pago porke pekates.

Vestido preto te vo azerte,
i a la keila k'eches azeite,
Kinze anyos de prizion, kerida,
yo 'sto en kadenas, guay de mi vida.

No me mandes mas kartikas tristes,
va kemate kon gaz konfor izites.
Tomi otro haver, un riko ombre,
no kero mas saver ni de tu nombre.

Songtekstvertaling

Ik in de prizion, jij in de bloemen, lijd aan korason, kero ke yores.
De hoge muren, ik ken u niet, Ik stuur u redding van de Heilige God.

Een ander hield van je, Ik ben ' selava, ik hou van mezelf bewapenen, ik heb hem vermoord.
Kinze anhos uit prizion, kerida, Yo ' sto in kadenas, cool van mijn leven.

Aman, aman!
Zeg me ke keres, ik ga je niet vermoorden, zelfs niet als je sterft.
Guerfana was ik, M ' alandates, hij heeft je al betaald porke pekates.

Zwarte jurk Te vo azerte, i a la Keila K 'sheches olijfolie, Kinze anhos de prizion, kerida, yo' sto in kadenas, cool of my life.

Stuur me niet meer trieste kartikas, va kemate Kon Gaz konfor izites.
Tomi een andere haver, een Riko ombre, niet Kero mas saver of je naam.