Yasmin Levy — Y tú y yo subimos al cielo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y tú y yo subimos al cielo" van Yasmin Levy.
Songteksten
Ay, siempre estaré a tu lado, siempre.
Volveré a buscarte y el último tango
lo bailaré con tu alma.
Si pudiera, moriría por ti.
Si pudieras, vivirías para mí,
Si el tiempo dejara de pasar.
Y la tierra que te abraza está llorando.
Y las flores que tenían color, ya lo perdieron.
Pero yo te cuidaré allí arriba.
¡Ay, tanta pena!
Y la tierra que te abraza está llorando.
Y las flores que tenían color, ya lo perdieron.
Pero yo te cuidaré allí arriba, allí arriba, allí arriba...
Y tú y yo subimos al cielo...
Ay, esa noche, las estrellas se apagan.
Esa noche no aparece la luna
Y el mundo se envolverá en la oscuridad.
¡Vuela lejos, paloma mía!
Y no mires hacia atrás
Porque la vida no puede morir contigo...
Y la tierra que te abraza está llorando.
Y las flores que tenían color, ya lo perdieron.
Pero yo te cuidaré allí arriba.
¡Ay, tanta pena!
Y la tierra que te abraza está llorando.
Y las flores que tenían color, ya lo perdieron.
Pero yo te cuidaré allí arriba, allí arriba, allí arriba...
Y tú y yo subimos al cielo...
Songtekstvertaling
Oh, Ik zal altijd aan je zijde zijn, altijd.
Ik kom terug en dans de laatste tango met je ziel.
Als ik kon, zou ik voor je sterven.
Als je kon, zou je voor me leven, als de tijd niet langer zou duren.
En het land dat je omhelst, huilt.
En de bloemen die kleur hadden, zijn al verloren.
Maar Ik zal daar voor je zorgen.
Oh, het spijt me!
En het land dat je omhelst, huilt.
En de bloemen die kleur hadden, zijn al verloren.
Maar Ik zal voor je zorgen daarboven, daarboven, daarboven...
En jij en ik gingen naar de hemel...
Die nacht gaan de sterren uit.
Die nacht verschijnt de maan niet en de wereld zal zichzelf omhullen in de duisternis.
Vlieg weg, Duifje.
En kijk niet om, want het leven kan niet samen met jou sterven...
En het land dat je omhelst, huilt.
En de bloemen die kleur hadden, zijn al verloren.
Maar Ik zal daar voor je zorgen.
Oh, het spijt me!
En het land dat je omhelst, huilt.
En de bloemen die kleur hadden, zijn al verloren.
Maar Ik zal voor je zorgen daarboven, daarboven, daarboven...
En jij en ik gingen naar de hemel...