Yasmin Levy — Cada día songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cada día" van Yasmin Levy.
Songteksten
Ayer te vi andando a la orilla del río,
Fue donde yo te conocí
Te vi tan bella como siempre,
No pude respirar.
Por un momento me pareció
Que nuestras miradas se encontraron
Y paralizado me quedé,
No pude correr y decírtelo.
Vuelve ya por mi bien
Que sin ti no puedo vivir,
Cuando te fuiste, perdí
la razón de mi existir.
Tan grande era tu sonrisa
Que parecías tan feliz,
Eran las manos de otro
Que me callaron y cedí.
Vuelve ya por mi bien
Que sin ti no puedo vivir,
Cuando te fuiste, perdí
la razón de mi existir.
Cada día yo te llevo en mi corazón.
Sé que no es nada más que una ilusión.
Bordaste mi vida con hilos de soledad
Maldita seas tú, y tu felicidad.
Songtekstvertaling
Gisteren zag ik je langs de rivier lopen, daar ontmoette ik je.ik zag je zo mooi als altijd, Ik kon niet ademen.
Voor een oogenblik scheen het mij, dat onze oogen elkaar ontmoetten en verlamd bleven, dat ik niet kon vluchten en het u vertellen.
Kom nu terug voor mijn bestwil dat zonder jou ik niet kan leven, toen je wegging, verloor ik de reden voor mijn bestaan.
Zo groot was je glimlach dat je zo gelukkig leek, het waren de handen van iemand anders die me de mond snoerde en ik gaf toe.
Kom nu terug voor mijn bestwil dat zonder jou ik niet kan leven, toen je wegging, verloor ik de reden voor mijn bestaan.
Elke dag draag ik je in mijn hart.
Ik weet dat het niets meer is dan een illusie.
Je hebt mijn leven geborduurd met draden van eenzaamheid verdomme jij en je geluk.