Yashin — D.E.A.D. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "D.E.A.D." van Yashin.
Songteksten
I’ve got something to say, so listen closely
Under my skin there’s something happening
I lost all sense of control
I don’t remember how to sing these songs
I don’t belong
Easy you’re seating with me I speak with nothing to say
Have I known all along that we would rise to fall
I can’t say a word unless I’m told
Every day is another day old
Feels like I’m buried alive and I can’t fly
Feels like the harder I try I sink down to nothing, D.E.A.D.
So raise your glass my friends
Let’s make a toast to the future
We’ll stain the streets with our blood
I’ll tell this face what’s mine
I’m sick, sick of wondering why
I can’t say a word unless I’m told
Every day is another day old
Feels like I’m buried alive and I can’t fly
Feels like the harder I try I sink down to nothing
Lying six feet down, time is running out for me, D.E.A.D.
Tired on the eyes, I don’t see a life for me, D.E.A.D.
Now lose your shit
Do you really want to live forever, forever, forever young? I don’t remember
how to sing these songs? I don’t belong. Feels like I’m buried alive and I can’t fly
Feels like the harder I try I sink down to nothing
Lying six feet down, time is running out for me, D.E.A.D.
Tired on the eyes I don’t see a life for me, D.E.A.D.
Songtekstvertaling
Ik heb iets te zeggen, dus luister goed.
Onder mijn huid gebeurt er iets.
Ik verloor alle controle.
Ik weet niet meer hoe ik deze liedjes moet zingen.
Ik hoor hier niet.
Rustig, je zit bij mij. Ik spreek met niets te zeggen.
Heb ik al die tijd geweten dat we zouden opstaan om te vallen
Ik kan niets zeggen tenzij het me verteld wordt.
Elke dag is weer een dag oud
Het voelt alsof ik levend begraven ben en ik niet kan vliegen.
Het voelt alsof hoe harder ik probeer te zakken tot niets, D. E. A. D.
Dus hef je glas mijn vrienden
Laten we proosten op de toekomst.
We zullen de straten besmetten met ons bloed.
Ik zal dit gezicht vertellen wat van mij is.
Ik ben het zat om me af te vragen waarom.
Ik kan niets zeggen tenzij het me verteld wordt.
Elke dag is weer een dag oud
Het voelt alsof ik levend begraven ben en ik niet kan vliegen.
Het voelt alsof hoe harder ik probeer ik tot niets zink
Twee meter naar beneden, de tijd raakt op voor mij, D. E. A. D.
Moe van de ogen, zie ik geen leven voor mij, D. E. A. D.
Hou op met die onzin.
Wil je echt eeuwig leven, voor altijd, voor altijd jong? Ik weet het niet meer.
hoe zing je deze liedjes? Ik hoor hier niet. Het voelt alsof ik levend begraven ben en ik niet kan vliegen.
Het voelt alsof hoe harder ik probeer ik tot niets zink
Twee meter naar beneden, de tijd raakt op voor mij, D. E. A. D.
Moe van de ogen zie ik geen leven voor mij, D. E. A. D.