Yasha — Telefon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Telefon" van Yasha.

Songteksten

Die Verbindung schlecht, die Stimmen aus Blech
Ich kling nicht echt, ich kling genervt.
Da wo ich bin, ist zuviel Wind
Der Akku blinkt, er ist bald leer.
Und mein Mund schmeckt nach Kabelbrand,
3 Minuten dauern wieder mal 5 Tage lang.
Und dieses Ding in meiner Hand schreit mich an,
wie wird dafür ein Krieg und irgendwo da oben explodiert ein Satellit.
Hallo, kann mich irgend jemand hörn?
Du klingst so weit weit weg
Diese Leitung ist gestöert
Hallo Du bist irgendwie verzerrt
So weit weit weg
Leg auf und komm her
Yeah, leg auf und komm her.
Yeah, yeah, leg auf und komm her
Yeah, yeah leg auf und komm her
Yeah
Leg jetzt auf und komm her
Die Du sagst, durch den Äther jagst
kommen nicht wirklich an doch die Drähte glühn.
Dieser Apparat rechnet digital
irgendeine Zahl und nimmt ein Kopfgefühl.
Ich kann Dich sehn und hörn, sogar mit 3D Effekt
So viele Farben, alles wirkt so Lebensecht.
Doch wir reden schlecht, irgendwas fehlt
Es wär so einfach, Dich in den Arm zu nehmen.
Hallo, kann mich irgend jemand hörn?
Du klingst so weit weit weg
Diese Leitung ist gestört
Hallo Du bist irgendwie verzerrt
So weit weit weg
Yeah, yeah
Yeah, yeah leg auf und komm her
Yeah
Yeah, yeah leg auf und komm her
YeahYeah, yeah leg auf und komm her
YeahLeg jetzt auf und komm her
Yeah, yeah leg auf und komm her
Yeah
Yeah, yeah leg auf und komm her
Yeah
Yeah, yeah leg auf und komm her
Yeah
Leg jetzt auf und komm her.

Songtekstvertaling

De verbinding slecht, de stemmen van plaat metaal
Ik klink niet echt, ik klink geïrriteerd.
Waar ik ben, is er te veel Wind.
De batterij flitst, hij is snel leeg.
En mijn mond smaakt naar kabelbrand.,
3 minuten opnieuw 5 dagen.
En dit ding in mijn Hand schreeuwt naar me,
hoe wordt het een oorlog en daarboven ontploft een satelliet.
Hallo, kan iemand me horen?
Je klinkt zo ver weg.
Deze regel is geblokkeerd
Hallo, je bent een beetje vervormd.
Tot nu toe, ver weg
Hang op en kom hier.
Ja, hang op en kom hier.
Ja, hang op en kom hier.
Ja, hang op en kom hier.
Ja.
Hang nu op en kom hier.
Die jij zegt dat hij door de ether jaagt.
kom nog niet echt aan. de draden gloeien.
Dit apparaat berekent digitaal
elk getal en neemt een hoofd gevoel.
Ik kan je zien en horen, zelfs met 3D-effect.
Zoveel kleuren, alles lijkt zo levensecht.
Maar we praten slecht, er ontbreekt iets.
Het zou zo makkelijk zijn om je vast te houden.
Hallo, kan iemand me horen?
Je klinkt zo ver weg.
Deze lijn is verstoord.
Hallo, je bent een beetje vervormd.
Tot nu toe, ver weg
Ja, ja.
Ja, hang op en kom hier.
Ja.
Ja, hang op en kom hier.
Ja, hang op en kom hier.
YeahLeg nu en kom hier
Ja, hang op en kom hier.
Ja.
Ja, hang op en kom hier.
Ja.
Ja, hang op en kom hier.
Ja.
Hang nu op en kom hier.