Yasha — Dämon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dämon" van Yasha.

Songteksten

Du warst so allein,
Ich war für dich da.
Die anderen waren der Feind,
die anderen waren normal.
Du wolltest nie so sein.
Du hast zu mir gesagt:
Bitte lass sie leiden,
bitte mach mich stark.
Jetzt willst du dich befreien,
so leicht wirst du mich nicht mehr los.
Ich werde für immer bleiben
Ich bin dein Dämon
Sieh mich an unter deiner Maske
sind meine Augen schwarz.
Ich bin dein Dämon
Schau nicht weg
unter deiner Maske
sind meine Augen schwarz
Ich bin dein Dämon
Du hast mich gebraucht,
wir haben einen Vertrag
Ich zieh jetzt nicht aus,
nur weil die Welt dich wieder mag.
Ich hab dir vertraut,
du hast mich enttäuscht
Ich hab dich aufgebaut.
Ich war dein bester Freund.
Jetzt willst du dich befreien,
so leicht wirst du mich nicht mehr los.
Ich werde für immer bleiben
Ich bin dein Dämon
Sieh mich an unter deiner Maske
sind meine Augen schwarz.
Ich bin dein Dämon
Schau nicht weg
unter deiner Maske
sind meine Augen schwarz
Ich bin dein Dämon
Du weißt, tief in dir drin,
Engel haben auf dieser Welt nichts verloren.
Ich mach dich zum Menschen.
Bin deine Wut, dein Hass, dein Zorn,
und wann immer du mich brauchst,
du kannst mich holen.
Ich bin dein Dämon
Ich bin dein Dämon
(Dank an Christina für den Text)

Songtekstvertaling

Je was zo alleen.,
Ik was er voor je.
De anderen waren de vijand.,
de anderen waren normaal.
Je wilde nooit zo zijn.
Je zei tegen mij :
Alsjeblieft, laat ze lijden.,
maak me alsjeblieft sterk.
Nu wil je jezelf bevrijden.,
zo makkelijk kom je niet van me af.
Ik zal voor altijd blijven
Ik ben je demon.
Kijk me aan onder je masker.
mijn ogen zijn zwart.
Ik ben je demon.
Kijk niet weg.
onder je masker
zijn mijn ogen Zwart
Ik ben je demon.
Je had me nodig.,
we hebben een contract.
Ik ga nu niet verhuizen.,
omdat de wereld je weer leuk vindt.
Ik vertrouwde je.,
je hebt me teleurgesteld.
Ik heb je opgebouwd.
Ik was je beste vriend.
Nu wil je jezelf bevrijden.,
zo makkelijk kom je niet van me af.
Ik zal voor altijd blijven
Ik ben je demon.
Kijk me aan onder je masker.
mijn ogen zijn zwart.
Ik ben je demon.
Kijk niet weg.
onder je masker
zijn mijn ogen Zwart
Ik ben je demon.
Je weet wel, diep in je,
Engelen hebben niets verloren in deze wereld.
Ik maak je menselijk.
Ben je woede, je haat, je woede,
en wanneer je me nodig hebt,
je kunt me krijgen.
Ik ben je demon.
Ik ben je demon.
(Dank aan Christina voor de tekst)