Yasemin Yıldız — Beni Yaktın Sevdiğim songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beni Yaktın Sevdiğim" van Yasemin Yıldız.

Songteksten

Ben ağlarım O hep güler içimi yakar,
Seven insan sevdiğine böylemi yapar?
Beni terk ettin ya için hiç yanmadı mı?
Yar kalbinde zerre kadar aşk kalmadı mı?
Neyleyim bu dünyayı sen olmayınca,
Hayat zindan oluyor hep ağlayınca.
Şimdi böyle ne yapayım?
Sensiz nefes mi alayim?
Söyle nasil unutayim?
Beni yaktın sevdiğim.
İçimdeki büyük sevdan unutamam ki,
Sen olmadan dayanamam yaşayamam ki.
Gecelerce ağlıyorum gözümde yaşlar,
Belki biten bu aşkımız yeniden başlar.

Songtekstvertaling

Ik huil, hij lacht altijd, hij verbrandt me.,
Is dat wat een liefhebbend persoon doet met een geliefde?
Je hebt me verlaten, is het nooit verbrand?
Is er geen liefde meer in je hart?
Wat ben ik met deze wereld zonder jou,
Het leven is een kerker als je altijd huilt.
Wat moet ik nu doen?
Ademen zonder jou?
Hoe kan ik dat vergeten?
Je hebt me verbrand.
Ik kan de grote liefde in mij niet vergeten.,
Ik kan niet zonder je.ik kan niet tegen je.
Ik huil ' s nachts tranen in mijn ogen,
Misschien zal deze liefde die eindigt opnieuw beginnen.