Yasemin Kumral — Bim Bam Bom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bim Bam Bom" van Yasemin Kumral.
Songteksten
Oldu en sonunda oldu bim bam bom
Rüyalarım gerçek oldu bim bam bom
Duyduk duymadık demesin hiç kimse
İşte ilan ediyorum herkese
Oh oh oh çok şükür dostlar
Benimde artık bir sevgilim var
Hırsından çatlasın düşmanlar
Şimdi benimde bir sevgilim var
Kim demiş kimse ona bakmaz diye
Kimse onu koluna takmaz diye
Evde kalmaktan kurtulamaz diye
Çatlasın patlasın dönsün deliye
Ha ha ha dinleyin dostlar
Benimde artık bir sevgilim var
Hırsından çatlasın düşmanlar
Şimdi benimde bir sevgilim var
Suratım asıkmıs hiç gülmezmişim
İki laf etmesini bilmezmişim
Doğrusu hiç mi hiç çekilmezmişim
Gördünüz mü meğerse ben neymişim
Bim bam bom çok şükür dostlar
Benimde artık bir sevgilim var
Bim bam bom çatlasın düşmanlar
Artık benimde bir sevgilim var
Ne yapsam nafile bu iş olmazmış
Benden daha çirkini bulunmazmış
Yüz yıl bekar kalsa beni almazmış
Milyonlar versem yanımda durmazmış
Songtekstvertaling
Het was eindelijk bam bam bom.
Mijn dromen komen uit bam bam bom
Laat niemand zeggen dat we gehoord hebben dat je je niet gehoord hebt.
Hier verklaar ik aan iedereen
Godzijdank, vrienden.
Ik heb nu ook een minnaar.
Laat de vijanden uit hun ambitie barsten
Nu heb ik ook een vriendin.
Wie zei dat niemand naar hem zou kijken?
Omdat niemand het aan zijn arm draagt.
Omdat hij zich niet kan ontdoen van thuis te blijven.
Laat het barsten, blazen, draai naar de gek
Luister, vrienden.
Ik heb nu ook een minnaar.
Laat de vijanden uit hun ambitie barsten
Nu heb ik ook een vriendin.
Mijn gezicht is somber, ik lach nooit
Ik weet niet hoe ik twee woorden moet zeggen.
Eerlijk gezegd heb ik me nooit teruggetrokken.
Heb je gezien wat ik was?
Bim bam bom godzijdank vrienden
Ik heb nu ook een minnaar.
Bam Bam boom crack vijanden
Ik heb nu ook een vriendin.
Wat ik tevergeefs doe, is niet voor jou.
Er is niets lelijker dan ik.
Als hij honderd jaar vrijgezel was geweest, had hij me niet opgehaald.
Hij zou me niet steunen als ik hem miljoenen gaf.