Yaşar — Acıtmıyor Sevdan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acıtmıyor Sevdan" van Yaşar.

Songteksten

ellerimin altından kayıp gider zaman
gözlerimi diktim yollarına geliyor musun
eridim yaktığım mumlar gibi geçiyor zaman
gözlerimi diktim yollarına dönüyor musun
dönüyor aman dünya başim duman
batıyor aman acıtmıyor senin sevdan
gittiğinde yazdı sonbahar gecti
ve bütün mevsimler
bittiğimi yazdı okumadın mı
beni manşetler

Songtekstvertaling

de tijd verdwijnt onder mijn handen.
Ik naaide mijn ogen die hun kant op kwamen?
Ik smelt, de tijd gaat voorbij als de kaarsen die ik steek
het gaat terug naar de manier waarop ik mijn ogen genaaid heb.
het draait, het hoofd van mijn wereld is rook
het zinkt, het doet je liefde geen pijn.
toen hij wegging, schreef hij dat de herfst weg was.
en alle seizoenen
hij schreef dat ik klaar was, heb je het niet gelezen?
krantenkoppen.