Yann Tiersen — Mary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary" van Yann Tiersen.
Songteksten
Do you recognize me Here on this sleeper train
And do you feel the pain
Growing into the night, Mary
And I can feel the taste
Of your third birthday cake
Remember how it was
To hold you into my arms, Mary
It was there
The summer lights around
I was there
His hand upon my knees
And we’re gone
Across this sunny streets
And we’re gone
The day you died, Mary
And we go faster now
Together throught the fields
Here on this sleeper train
And I can touch your face, Mary
The precious things we’ve done
Hidden under my skin
I let you sleep a while
I let you sleep a while, Mary
It was there
The summer lights around
I was there
His hand upon my knees
And we’re gone
Across this sunny streets
And we’re gone
The day you died, Mary
(Thanks to Peachtrees for these lyrics)
Songtekstvertaling
Herken je me hier op deze sleeptrein?
En voel je de pijn
Groeien in de nacht, Mary
En ik voel de smaak
Van je derde verjaardagstaart
Weet je nog hoe het was?
Om je in mijn armen te houden, Mary
Het was daar.
De zomerlichten rond
Ik was erbij.
Zijn hand op mijn knieën
En we zijn weg.
Door deze zonnige straten
En we zijn weg.
De dag dat je stierf, Mary
En we gaan nu sneller.
Samen door de velden
Hier op deze sleeptrein
En ik kan je gezicht aanraken, Mary
De kostbare dingen die we hebben gedaan
Verborgen onder mijn huid
Ik liet je een tijdje slapen.
Ik heb je een tijdje laten slapen, Mary.
Het was daar.
De zomerlichten rond
Ik was erbij.
Zijn hand op mijn knieën
En we zijn weg.
Door deze zonnige straten
En we zijn weg.
De dag dat je stierf, Mary
(Dank aan Peachtrees voor deze teksten)