Yann Tiersen — Dragon fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dragon fly" van Yann Tiersen.
Songteksten
On the day that we met
I awoke from a total sleep
You said
Keep your eyes open wide
And keep your arms open wide
You brought me courage
You bring me courage
To keep my eyes open wide
And keep my arms open wide
You brought me courage
You show
A kind of delight
Dancing 'round
Like a dragonfly
Like a coverlet in the summer’s air
In the summer’s air
In the summer’s air
On the day that we met
I awoke from a total sleep
You said
Keep your eyes open wide
And keep your arms open wide
You brought me courage
You bring me courage
To bring my eyes open wide
To keep my arms open wide
You bring me courage
You wrap your curve of delight
Round my cold cold neck
You’re a coverlet
In the summer’s air
In the summer’s air
In the summer’s air
(Thanks to Saya for these lyrics)
Songtekstvertaling
Op de dag dat we elkaar ontmoetten
Ik werd wakker van een totale slaap.
Je zei:
Hou je ogen wijd open.
En hou je armen wijd open.
Je bracht me moed.
Je brengt me moed.
Om mijn ogen wijd open te houden
En houd mijn armen wijd open
Je bracht me moed.
Laat maar zien.
Een soort genot
Dancing ' round
Als een libelle
Als een deksel in de zomerlucht
In de zomer
In de zomer
Op de dag dat we elkaar ontmoetten
Ik werd wakker van een totale slaap.
Je zei:
Hou je ogen wijd open.
En hou je armen wijd open.
Je bracht me moed.
Je brengt me moed.
Om mijn ogen wijd te openen
Om mijn armen wijd open te houden
Je brengt me moed.
Je wikkelt je curve van genot
Rond mijn koude nek
Je bent een dekhengst.
In de zomer
In de zomer
In de zomer
(Dank aan Saya voor deze teksten)