Yalın — Nezaketten songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nezaketten" van Yalın.

Songteksten

Birileri bize hayatı göstermeli
Birileri hırçınlığımızı dindirmeli
Bizim gibileri yalnız şarkılar paklar
Vura vura kafaları iyice büyütmeli
Ben bugün nezaketten kırılıp bükülüp
Kafamda tepemde onları bunları taşırken buldum kendimi
Ben bugün şikayetten bir dolup bir taşıp
Cevapta özürde çokları yoklara değişirken buldum kendimi
Gördüğüm çoktur sanırdım
Bildiğim tamamdır sanırdım
Göz şahitti sanırdım
Ben bugün nezaketten kırılıp bükülüp
Kafamda tepemde onları bunları taşırken buldum kendimi
Ben bugün şikayetten bir dolup bir taşıp
Cevapta özürde çokları yoklara değişirken buldum kendimi
Gördüğüm çoktur sanırdım
Bildiğim tamamdır sanırdım
Göz şahitti sanırdım
Birileri bize hayatı göstermeli
Birileri hırçınlığımızı dindirmeli
Bu oyunda kim dışarda
Yoksa oyun mu böyle
Söyle söyle
Sıkıysa söyle

Songtekstvertaling

Iemand moet ons het leven laten zien.
Iemand moet onze woede verlichten.
Mensen zoals wij nemen eenzame liedjes mee
Hij moet de hoofden laten groeien.
Ik ben gebroken en verbitterd uit vriendelijkheid vandaag.
Ik droeg ze in m ' n hoofd.
Van een klacht een volle overstroming vandaag
Ik veranderde in een hoop excuses in het antwoord
Ik dacht dat ik er veel zag.
Ik dacht dat ik wist dat het goed was.
Ik dacht dat het oog een getuige was.
Ik ben gebroken en verbitterd uit vriendelijkheid vandaag.
Ik droeg ze in m ' n hoofd.
Van een klacht een volle overstroming vandaag
Ik veranderde in een hoop excuses in het antwoord
Ik dacht dat ik er veel zag.
Ik dacht dat ik wist dat het goed was.
Ik dacht dat het oog een getuige was.
Iemand moet ons het leven laten zien.
Iemand moet onze woede verlichten.
Wie zit er in dit spel?
Of een spel dat je leuk vindt
Zeg het, zeg het.
Zeg het als je kunt.