Yaki-Da — Another Better World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Better World" van Yaki-Da.
Songteksten
You wouldn’t leave
For another better world
You wouldn’t leave
For the best of reasons
I wanna tell you that I do care
But I can’t promise
Cause I don’t know who I am At the moment I am doing
What I never though I’d do I see everything around me Through your eyes
You may love me as an angel
Can you love me as a fool
Make it better together
You wouldn’t leave…
I wanna give you more than flowers
To give you something
Like a bridge over time
So that we could be together
In a sunny better world
Take a short way to the kingdom of passion
It’s like a promise of a new life
You will have me once again
When the night is all over
You wouldn’t leave…
I’m shaping up my life now
It turned me upside down
And it’s odd to me you didn’t
Leave me with the speed of light
I guess I’m looking like an angel
In your eyes
I wanna tell you that I love you
You wouldn’t leave me…
Songtekstvertaling
Je zou niet weggaan.
Voor een andere betere wereld
Je zou niet weggaan.
Om de beste redenen
Ik wil je zeggen dat het me wel kan schelen.
Maar ik kan het niet beloven.
Want ik weet niet wie ik nu ben.
Wat ik nooit zou doen Ik zie alles om me heen door je ogen
Je mag van me houden als een engel
Kun je van me houden als een dwaas
Maak het beter samen
Je zou niet weggaan.…
Ik wil je meer geven dan bloemen.
Om je iets te geven.
Als een brug over de tijd
Zodat we samen konden zijn.
In een zonnige betere wereld
Neem een korte weg naar het koninkrijk van passie
Het is als een belofte van een nieuw leven.
Je zult me weer hebben.
Wanneer de nacht voorbij is
Je zou niet weggaan.…
Ik vorm nu mijn leven.
Het zette me ondersteboven.
En het is vreemd dat je dat niet deed.
Laat me met de lichtsnelheid achter.
Ik zie eruit als een engel.
In je ogen
Ik wil je zeggen dat ik van je hou.
Je zou me niet verlaten.…