Yahir — Toda La Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toda La Vida" van Yahir.
Songteksten
Si cada vez que fui buscando suerte
Con nada en mi bolsillo me volvi
Ahora s que algo equivocado
Oscurecia mi pasado
Y a entender el mundo aprendi
«La paz no puede existir sin guerras»
Y «sin mentiras no habria verdad»
Esto es lo que cuentan a la gente
Y se lo creeran
No me gusta y no me puedo acostumbrar
Lo intento y no lo entiendo
Todo esto no lo aguanto
— coro-
Toda la vida toda una vida
Caracolear buscando salida
Tu sabes que esta es mi forma de vivir
Pa' llegar pa’arriba
Toda la vida toda mi vida
Me quedaria a curar mis heridas
Y alguna vez amando
Y alguna vez llorando
Aprendo dia con dia a marcharme lejos
Sin volver atras
Me han dicho que
«Sufrir te hace mas fuerte»
Que «El olvido todo hace pasar»
Y de tan' dolor que yo he probado
Solo y triste me he quedado
Mirando mis heridas
Olvidar lo intento y no lo logro
Todo esto no lo aguanto
— coro-
Qu estas haciendo tu
Para evitar la trampa del
Pecado capital?
Por qu seras juzgado que no sea pasado por alla?
No pierdan en el tiempo
Pa' decirme quien yo soy p
Refiero descubrirlo yo
Lo que con mi cabeza llego a pensar
Si Dios perdona a todos tendra que perdonarme si decidi
Que nada podra cambiarme
— coro-
Songtekstvertaling
Als ik elke keer op zoek ging naar geluk
Met niets in mijn zak werd ik
Is er iets mis?
Het verduistert mijn verleden.
En om de wereld te begrijpen die ik leerde
"Vrede kan niet bestaan zonder oorlogen»
En " zonder leugens zou er geen waarheid zijn»
Dit is wat ze mensen vertellen.
En geloof het
Ik hou er niet van en ik kan er niet aan wennen.
Ik probeer het en ik begrijp het niet.
Dit alles kan ik niet uitstaan.
— koor-
Al het leven
Knippen op zoek naar uitgang
Je weet dat dit mijn manier van leven is.
Pa 'get Pa' up
Mijn hele leven al.
Ik zou blijven en mijn wonden helen.
En altijd liefdevol
En altijd huilen
Ik leer dag na dag om weg te gaan.
Zonder terug te gaan
Dat is me verteld.
"Lijden maakt je sterker»
Dat " de vergetelheid alles laat gebeuren»
En van de pijn die ik heb geproefd
Alleen en verdrietig ben ik gebleven
Ik kijk naar mijn wonden.
Vergeet wat ik probeer en succes niet
Dit alles kan ik niet uitstaan.
— koor-
Wat doe je?
Om de val van
Doodzonde?
Waarom zou je veroordeeld worden als het daar niet was?
Verlies niet in de tijd
Vertel me wie ik ben.
Ik bedoel, zoek het zelf uit.
Wat met mijn hoofd Ik denk
Als God iedereen vergeeft zal hij me moeten vergeven als ik beslis
Dat niets me kan veranderen
— koor-