Yahir — Persiana Americana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Persiana Americana" van Yahir.
Songteksten
Yo te prefiero…
fuera de foco, inalcanzable eh yo te prefiero… irreversible,
casi intocableeh
(Coro)
tus ropas caen… lentamente
soy un esp? a, un espectador…
y el ventilador, desgarr? ndote
se que te excita pensar,
hasta donde llegar?
es dif? cil de creer,
creo que nunca lo podr? saber
s? lo as?, yo te ver?, a trav? s de mi persiana americana… tus ropas caen…
(Coro)
Es… una manera agradable,
el instante previo es un desgaste, una necesidad,
m? s que un deseo
estamos al borde… de la corniza,
casi a punto de caer, no sientes miedo,
sigues sonriendo, se que te excita pensar…
(Coro)
tus ropas caen…
(Coro)
que pueda suceder tomaste
fuerzas para comprender
s? lo as? yo te vere a trav? s,
de mi persiana americana
dif? cil, dif? cil de creer,
creo que nunca lo podr? saber
s? lo as? yo te ver?
a trav? s de mi persiana americana oooh
Songtekstvertaling
Ik heb liever jou.…
onscherp, onbereikbaar, ik heb jou liever ... onomkeerbaar,
bijna onaantastbaar.
(Koor)
je kleren vallen ... langzaam
ben ik een esp? toeschouwer…
en de ventilator, traan? ndote
Ik weet dat het je opwindt om te denken,
hoe ver nog?
is het dif? cil te geloven,
Ik denk dat ik dat nooit zal kunnen? weten
s? ace? Zie ik je? trav? s van mijn American blind ... je kleren vallen.…
(Koor)
Het is ... een mooie manier,
het vorige moment is een slijtage, een noodzaak,
m? is dat een wens?
we staan op het randje... van de cornice.,
bijna om te vallen, voel je niet bang,
je blijft lachen, Ik weet dat het je opwindt om te denken…
(Koor)
je kleren vallen.…
(Koor)
Moge het gebeuren dat je
krachten om te begrijpen
s? ace? Zie ik je bij trav? s,
van mijn Amerikaanse blinde
dif? cil, dif? cil te geloven,
Ik denk dat ik dat nooit zal kunnen? weten
s? ace? Zie ik je?
Trav? s of my American blind oooh