Yahir — La Locura songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Locura" van Yahir.

Songteksten

Por Que sigo como un loco
Dando vueltas en la nada
Persiguiendoese fantasma
Que dejaste en mi cama
Porque vuelves como siempre
A cruzarme en mi mirada
Aduearte de mi mente
Enredandome en tus ganas
Dime amiga si es normal
Que aun me tiemblen las rodillas
Cada vez que yo imagino
Que tus manos me acarician
Dime amiga comopuedo yo calmar
Esta agonia
Mientras mas te hago el amor
Mas te deseo todavia
La locura
Va rodeando lentamente tu cintura
Y con mis dedos
Paso a paso te desnuda
Y hasta el alma pierde la cordura
Estoy cerca de ti
La locura
Son tus labios reclamandome la luna
Es responderte
Sin saber lo que preguntas
Es abandonar la vida
Para renacer en ti
La locura
La locura, eres tu…
Dime amiga si es normal
Que me quede en carne viva
Cada vez que yo imagino
Que tus manos me acarician
Ven y dime amiga como puedo yo calmar esta agonia
Mientras mas te hago el amor
Mas te deseo todavia…
La locura
Va rodeando lentamente tu cintura
Y con mis dedos
Paso a paso siempre te desnuda
Y esta el alma pierde la cordura
Estoy cerca de ti
La locura
Son tus labios reclamandome la luna
Es responderte
Sin saber lo que preguntas
Es abandonar la vida
Para renacer en ti
La locura
Va rodeando lentamente tu cintura
Y con mis dedos
Paso a paso siempre te desnuda
Y esta el alma pierde la cordura
Estoy cerca de ti
La locura
Son tus labios reclamandome la luna
Es responderte
Sin saber lo que preguntas
Es abandonar la vida
Para renacer en ti
La locura, mi locura, eres tu…
Mi locura…

Songtekstvertaling

Want ik ben nog steeds gek.
Ronddraaiend in het niets
Achter deze geest aan.
Die je in mijn bed achterliet
Want je komt terug zoals altijd.
Om me dwars te zitten in mijn ogen
Houd mijn gedachten vast.
Me verstrengelen in je verlangen
Vertel me vriend of het normaal is.
Dat mijn knieën nog steeds trillen
Elke keer als ik me inbeeld
Dat je handen Me strelen
Vertel me vriend Hoe kan ik kalmeren
Deze kwelling
Hoe meer ik met je vrij.
Maar ik wens je nog steeds
Waanzin
Het cirkelt langzaam om je middel.
En met mijn vingers
Stap voor stap uitkleden
En zelfs de ziel verliest haar verstand
Ik ben dicht bij je.
Waanzin
Het zijn jouw lippen die de maan claimen.
Is om u te antwoorden
Niet weten wat je vraagt
Is om het leven op te geven
Om herboren te worden in jou
Waanzin
Waanzin, jij bent het.…
Vertel me vriend of het normaal is.
Laat me in leven blijven.
Elke keer als ik me inbeeld
Dat je handen Me strelen
Kom en vertel me vriend Hoe kan ik deze pijn kalmeren
Hoe meer ik met je vrij.
Maar ik wens je nog steeds…
Waanzin
Het cirkelt langzaam om je middel.
En met mijn vingers
Stap voor stap kleedt ze je altijd uit.
En deze ziel verliest zijn verstand
Ik ben dicht bij je.
Waanzin
Het zijn jouw lippen die de maan claimen.
Is om u te antwoorden
Niet weten wat je vraagt
Is om het leven op te geven
Om herboren te worden in jou
Waanzin
Het cirkelt langzaam om je middel.
En met mijn vingers
Stap voor stap kleedt ze je altijd uit.
En deze ziel verliest zijn verstand
Ik ben dicht bij je.
Waanzin
Het zijn jouw lippen die de maan claimen.
Is om u te antwoorden
Niet weten wat je vraagt
Is om het leven op te geven
Om herboren te worden in jou
Waanzin, mijn waanzin, jij bent het.…
Mijn waanzin.…