Yahir — El amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El amor" van Yahir.
Songteksten
No puedo negar
Que estoy loco yo por ti
Tan enfermo estoy de amor
No lo negare
Y no negare que sin ti
Todo esta mal
Pues tu calmas mi ansiedad
No lo negare
No puedo negar
Que eres tu como la miel
A quien mas le tengo fe
No lo negare
Pues eres tu mi dulce niña
Mi alegria, mi cuento de hadas y mi fantasia
Me das la paz que necesito para vivir
Estoy apacionado tanto que ya no vivo
Me vuelvo loco cuando no estoy contigo
Un caso complicado para entender
Que el amor
Me tiene vuelto de cabeza y no puedo vivir
Te pienso a diario y me olvido de pensar en mi
Y que la vida existe para asi vivir
El amor lo traigo clavado aqui justo en mi corazon
Y ha generado en mi una extraña pasion
Que me hace sentir que la vida no es nada sin ti
No puedo negar que eres tu mi dulce miel
Un pedacito de mi cielo, no lo negare
Pues eres tu mi dulce niña
Mi alegria, mi cuento de hadas y mi fantasia
Me das la paz que necesito para vivir
Estoy apacionado tanto que ya no vivo
Me vuelvo loco cuando no estoy contigo
Un caso complicado para entender
Que el amor
Me tiene vuelto de cabeza y no puedo vivir
Te pienso a diario y me olvido de pensar en mi
Y que la vida existe para asi vivir
El amor lo traigo clavado aqui justo en mi corazon
Y ha generado en mi una extraña pasion
Que me hace sentir que la vida no es nada sin ti
Songtekstvertaling
Ik kan het niet ontkennen.
Dat ik gek op je ben
Ik ben de liefde zo zat.
Ik zal het niet ontkennen.
En dat zal ik niet ontkennen zonder jou.
Alles is verkeerd.
Je kalmeert mijn angst.
Ik zal het niet ontkennen.
Ik kan het niet ontkennen.
Dat je als honing bent
In wie heb ik nog meer vertrouwen?
Ik zal het niet ontkennen.
Want jij bent mijn lieve kind
Mijn vreugde, mijn sprookje en mijn fantasie
Geef me de vrede die ik nodig heb om te leven.
Het spijt me dat ik niet meer leef.
Ik word gek als ik niet bij jou ben.
Een ingewikkeld geval om te begrijpen
Die liefde
Het heeft me ondersteboven gekeerd en ik kan niet leven.
Ik denk elke dag aan je en vergeet aan mij te denken.
En dat het leven bestaat om zo te leven
Love I bring stuck here right in my heart
En het heeft in mij een vreemde Passie gegenereerd
Dat geeft me het gevoel dat het leven niets is zonder jou.
Ik kan niet ontkennen dat je mijn lieve schat bent.
Een beetje van mijn hemel, zal ik niet ontkennen
Want jij bent mijn lieve kind
Mijn vreugde, mijn sprookje en mijn fantasie
Geef me de vrede die ik nodig heb om te leven.
Het spijt me dat ik niet meer leef.
Ik word gek als ik niet bij jou ben.
Een ingewikkeld geval om te begrijpen
Die liefde
Het heeft me ondersteboven gekeerd en ik kan niet leven.
Ik denk elke dag aan je en vergeet aan mij te denken.
En dat het leven bestaat om zo te leven
Love I bring stuck here right in my heart
En het heeft in mij een vreemde Passie gegenereerd
Dat geeft me het gevoel dat het leven niets is zonder jou.