Yahir — Amiga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amiga" van Yahir.
Songteksten
Amiga, perdona si hoy me meto en tu vida
Pero te estoy sintiendo tan perdida
Sin recordar que todo termino
Amiga, bajo el telon que cierra el fin del acto
No aceptas que la historia ha terminado
De todo aquello nada te resto
Why el hombre por quien te desesperas
Why a quien llamas
Aquel que siempre buscas en tu cama
Hare mucho tiempo te olvido
Olvida, remontate en tu vida urgentemente
El tiempo pasa why un dia de repente
Te ves llorando, el tiempo que paso
(YURIDIA)
Amigo, yo te agradezco por sufrir conmigo
Intento verme libre why no consigo
El era tantas cosas para mi
A veces, yo pienso tanto en ello que me olvido
Que cualquier dia pierdo los sentidos
Por no aceptar que el sueño termino
Si acaso, mi juventud perdiera en este intento
En aguas de este llanto
Me perdonas, si guardo tu consejo sin oir
Amigo, el es lo que mas quiero why necesito
El aire que me falta why no respiro
Ahogandome en silencio si no estas
(YAHIR)
Amiga, si quieres desahogar cuenta conmigo
Why si quieres llorar, lloro contigo
Amiga, para todo estoy aqui, amiga, amigos
Songtekstvertaling
Vriend, Het spijt me als ik vandaag in je leven ben.
Maar ik voel me zo verloren.
Zonder te herinneren dat het allemaal voorbij is.
Vriend, Onder het gordijn dat het einde van de act sluit
Je accepteert niet dat het verhaal voorbij is.
Van alles wat je hebt niets meer over
Waarom de man waar je aan wanhoopt
Waarom bel je?
Degene die je altijd zoekt in je bed
Ik zal je lang vergeten.
Vergeet het, ga snel terug in je leven
De tijd gaat voorbij waarom op een dag plotseling
Je ziet jezelf huilen, de tijd die ik doorbreng
(YURIDIA))
Vriend, Ik dank je voor het lijden met mij.
Ik probeer vrij te komen.
Hij betekende zoveel voor me.
Soms denk ik er zoveel aan dat ik het vergeet.
Dat ik elke dag mijn verstand verlies
Voor het niet accepteren dat de droom eindigde
Als mijn jeugd zou verliezen in deze poging
In de wateren van deze huilende
Vergeef me, als ik uw advies Hou zonder te horen
Hij is wat ik het meest wil. waarom heb ik het nodig?
De lucht die ik mis waarom ik niet adem
Verdrinken in stilte als je dat niet bent
(YAHIR)
Vriend, als je wilt ventileren, ik doe mee.
Waarom als je wilt huilen, huil ik met je
Vriend, voor alles ben ik hier, vriend, vrienden