Yaga y Mackie — Si Tu Me Calientas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Tu Me Calientas" van Yaga y Mackie.
Songteksten
'taba janguiando en la disco…
Con Looney Tunes y Noriega…
Vacilando… y…
Woah!
Tu sabes…
Si tu me calientas
Si tu me provocas
Mami, vas a tener que aguantar
Si tu me calientas
Si tu me provocas
Mami, te voy a dar duro
Si tu me calientas
Si tu me provocas
Mami, vas a tener que aguantar
Si tu me calientas
Si tu me provocas
Mami, te voy a dar duro
Duro (Mmm!)
Duro (Ay!)
Duro (Mmm!)
Duro (Ay!)
Duro (Mmm!)
Duro (Ay!)
Duro (Ay, papi!)
Ando revuelto, suelto
Mami, no quiero cuentos
Si tu te calientas, yo me caliento
Tu te pones sata,
yo me pongo fresco
No me vendas sueños
Vamos hacerlo lento
Chica tu quieres que yo te azote
Que duro te choque
Que de mi te enchules
Y que te acocote
Vamos pa' atras
Y me pides al bote
Porque tu sabes que Yaga es tu cocorote
Si tu me calientas
Si tu me provocas
Mami, vas a tener que aguantar
Si tu me calientas
Si tu me provocas
Mami, te voy a dar duro
Si tu me calientas
Si tu me provocas
Mami, vas a tener que aguantar
Si tu me calientas
Si tu me provocas
Mami, te voy a dar duro
Duro (Mmm!)
Duro (Ay!)
Duro (Mmm!)
Duro (Ay!)
Duro (Mmm!)
Duro (Ay!)
Duro (Ay, papi!)
Mamita, aqui esta tu empaque
Gorritos de goma pa' empezar el ataque
Cuando este adentro no queras que lo saque
Esta es mi rumble
Y te voy a dar un jaque mate
De el equipo soy el cuarto bate
Delicioso pa' ti como el chocolate
Cucame con tus movimientos de karate
Que esta es mi rumble
Y te voy a dar un jaque mate
(Quieta…)
(Si no vas hacer nada…)
(Mamita, quieta…)
No me cuques, no me dañes la fiesta
Si no vas hacer nada
Mamita, quieta
No seas inquieta
Pa' que prometes
Mami, me cucas
Y ahora te voy a dar fuete
Pa' que respetes
Pa' que respetes
Woah!
Pa' que respetes
Si tu me calientas
Si tu me provocas
Mami, vas a tener que aguantar
Si tu me calientas
Si tu me provocas
Mami, te voy a dar duro
Si tu me calientas
Si tu me provocas
Mami, vas a tener que aguantar
Si tu me calientas
Si tu me provocas
Mami, te voy a dar duro
Desde Flow Studios!
Yaga y Mackie Ranks!
Sonando diferente!
Como siempre!
Looney Tunes y Noriega!
Diamond Music!
Songtekstvertaling
"taba janguando en la disco…
Met Looney Tunes en Noriega…
Aarzel ... en…
Woah!
Je weet wel.…
Als je me opwarmt
Als je me provoceert
Mama, je moet het aannemen.
Als je me opwarmt
Als je me provoceert
Mama, ik sla je verrot.
Als je me opwarmt
Als je me provoceert
Mama, je moet het aannemen.
Als je me opwarmt
Als je me provoceert
Mama, ik sla je verrot.
Hard.)
Hard.)
Hard.)
Hard.)
Hard.)
Hard.)
Taai, Papa.)
Ik ben aan het klauteren, los
Mama, Ik wil geen verhalen.
Als je het heet krijgt, word ik heet.
Je krijgt sata,
Ik word vers.
Verkoop me geen dromen.
Laten we het rustig aan doen.
Meisje, wil je dat ik je sla?
Hoe hard het je schokt
Die van mij die je plug
En je knuffelen.
Laten we teruggaan.
En je vraagt me naar de boot
Omdat je weet dat Yaga je cocorote is.
Als je me opwarmt
Als je me provoceert
Mama, je moet het aannemen.
Als je me opwarmt
Als je me provoceert
Mama, ik sla je verrot.
Als je me opwarmt
Als je me provoceert
Mama, je moet het aannemen.
Als je me opwarmt
Als je me provoceert
Mama, ik sla je verrot.
Hard.)
Hard.)
Hard.)
Hard.)
Hard.)
Hard.)
Taai, Papa.)
Mamita, hier is je pakje.
Rubber caps start de aanval
Als ik binnen ben, wil je niet dat ik het eruit haal.
Dit is mijn gevecht.
En ik geef je een schaakmat.
Van het team ben ik de vierde vleermuis.
Heerlijk als chocolade
Speel met je karate moves
Dat dit mijn gevecht is.
En ik geef je een schaakmat.
(Nog…)
(Als je niets gaat doen…)
(Mamita, stil…)
Doe me geen pijn, doe mijn feestje geen pijn.
Als je niets gaat doen
Mamita, sta stil.
Wees niet rusteloos.
Pa ' that you promise
Mama, je maakt me gek.
En nu geef ik je fuete.
Pa ' dat je respect hebt
Pa ' dat je respect hebt
Woah!
Pa ' dat je respect hebt
Als je me opwarmt
Als je me provoceert
Mama, je moet het aannemen.
Als je me opwarmt
Als je me provoceert
Mama, ik sla je verrot.
Als je me opwarmt
Als je me provoceert
Mama, je moet het aannemen.
Als je me opwarmt
Als je me provoceert
Mama, ik sla je verrot.
Van Flow Studios!
Yaga en Mackie staan in de rij.
Klinkt anders!
Zoals altijd.
Looney Tunes en Noriega!
Diamanten Muziek!