Yael Naim — Yashanti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yashanti" van Yael Naim.
Songteksten
Yashanti…ישנתי…
Levadi…לבדי…
Jelamti…חלמתי…
Shathe aiti…שאתה איתי…
Az ain li mah lemaher,אז אין לי מה למהר,
Am athe aiti ula ajer,אם אתה איתי ולא אחר,
Bejalum shali maher,בחלום שלי מהר,
Jabaq auti lep’ni shatauarr.חבק אותי לפני שאתעורר.
Ahebti…אהבתי…
Lebadi…לבדי…
Jashabti…חשבתי…
Shathe aiti…שאתה איתי…
Az ain li mah lemaher,אז אין לי מה למהר,
Am athe aiti ula ajer,אם אתה איתי ולא אחר,
Bejalum shali maher,בחלום שלי מהר,
Nashaq auti lep’ni shatauarr.נשק אותי לפני שאתעורר.
Az ain li mah lemaher,אז אין לי מה למהר,
Ain li mah lemaher.אין לי מה למהר.
Mah shartsiti,מה שרציתי,
Shela yigmer,שלא ייגמר,
La lemaher.לא למהר.
Mah shartsiti,מה שרציתי,
Shela yigmer… שלא ייגמר…
Ain li mah lemaher…אין לי מה למהר…
Songtekstvertaling
Ik heb geslapen.…
Opleiding…
Jelamti ח ik droomde…
Shathe aiti uit Thailand dat je bij mij bent…
Az ain li mah lemaher, dus ik heb niets om me te haasten.,
Ben ik de aiti ula ajer, als je met mij bent en geen andere,
Bejalum shali maher, in mijn droom snel,
Jabaq auti lep ' oni shatauarr.Knuffel me voordat ik wakker word.
Ahebti Oy sjeik…
Lebadi-opleiding in m ' n eentje…
Ik dacht:…
Shathe aiti uit Thailand dat je bij mij bent…
Az ain li mah lemaher, dus ik heb niets om me te haasten.,
Ben ik de aiti ula ajer, als je met mij bent en geen andere,
Bejalum shali maher, in mijn droom snel,
Nashaq auti lep ' ni shatauarr.Kus me voordat ik wakker word.
Az ain li mah lemaher, dus ik heb niets om me te haasten.,
Ain li mah lemaher.Ik heb geen haast.
Mah shartsiti, wat ik wilde,
Shela yigmer, nooit eindigend,
La lemaher.Do geen haast.
Mah shartsiti, wat ik wilde,
Shela yigmer…
Ain li mah lemaher Lem ik heb niets te haasten…