Yael Naim — Pachad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pachad" van Yael Naim.
Songteksten
פחד עמום עוטף את העיניים רוצה שתחכי
לא לבד קושר לי ת'ידיים אומר תתחנני
תן לי יד רוצה שתתקפלי אליו רוצה שתחכי לו לעד
אומץ לבן דוחף אותי למים רוצה שתירטבי
בוא אלי מאיר את השמיים אומר עכשיו תשחי
תן לי יד רוצה שתנסי לבד הגיע זמן שתפרחי לעד
אומר עכשיו תשחי לבד רוצהש תפרחי לעד הגיע הזמן שתגלי מי את
תן לי יד
תן לי יד
תן לי יד רוצה שתנסי לבד הגיע זמן שתפרחי לעד
אומר עכשיו תשחי לבד רוצה שתפרחי לעד
הגיע הזמן שתגלי מי את, מי אתתתתת, מי אתתתת, מי אתתתת
ROMANIC
pahad amoom otef et ha-enaym
rotze shetehakee lo levad
kosher li tayadaym, omer teethaninee
ten li yad
rotze shetetkapli elahv
rotze shetehakee lo la-ad
ometz lavan dohef oti lamaym
rotze sheteratvee
bo elai
meir li et hashamaym
omer ahshav tesshi
ten li yad
rotze shetenasi levad
hegia zman shetifrehi la-ad
omer ahshav tesshi levad
rotze shetenasi la-ad
hegia zman shetegali mi at ten li yad… ten li yad…
ten li yad
rotze shetenasi levad
hegia zman shetifrehi la-ad
omer ahshav tesshi levad
rotze shetifrehi la-ad
hegia zman shetegali mi at mi at. mi at
Songtekstvertaling
Doffe angst omhult de ogen en wil dat je wacht.
Niet alleen bind m ' n handen vast.
Help me even. Ik wil dat je je bij hem aansluit. Ik wil dat je voor altijd op hem wacht.
White spunk duwt me in het water wil dat je nat wordt
Kom naar me schijnen de hemel zegt zwem nu
Help me even. Ik wil dat je het alleen probeert. het wordt tijd dat je voor altijd bloeit.
Ik zeg nu, zwem alleen. je wilt voor altijd bloeien. het wordt tijd dat je erachter komt wie je bent.
Help me even.
Help me even.
Help me even. Ik wil dat je het alleen probeert. het wordt tijd dat je voor altijd bloeit.
Zeg nu zwem alleen wil dat je voor altijd bloeit
Het is tijd voor je om uit te vinden wie je bent, wie je zult geven, wie je zult geven, wie je zult geven
ROMAANS
pahad amoom otef et ha-enaym
rotze shetehakee lo levad
koosjer li tayadaim, omer teethaninee
ten li yad
rotze shetetkapli elahv
rotze shetehakee lo la-ad
ometz lavan dohef oti lamaym
rotze sheteratvee
bo elai
meir li et hashamaym
omer ahshav tesshi
ten li yad
rotze shetenasi levad
hegia zman shetifrehi la-ad
omer ahshav tesshi levad
rotze shetenasi la-ad
hegia zman shetegali mi op ten li yad ... ten li Yad…
ten li yad
rotze shetenasi levad
hegia zman shetifrehi la-ad
omer ahshav tesshi levad
rotze shetifrehi la-ad
hegia zman shetegali mi bij mi at. mi at